Results for microeconomico translation from Italian to Czech

sul versante microeconomico i progressi sono più estesi.
největšího pokroku bylo dosaženo v mikroekonomické oblasti.

a livello microeconomico si sta attuando una serie di misure promettenti.
na mikroekonomické úrovni je v současné době prováděn soubor slibných opatření.

in generale i paesi bassi stanno avanzando significativamente in campo microeconomico.
nizozemsko dosahuje obecně významného pokroku v mikroekonomické oblasti.

il sostegno agli investimenti e allo sviluppo del settore privato prevede azioni e iniziative ai livelli macro, meso e microeconomico.
podpora investic a rozvoje soukromého sektoru integruje akce a iniciativy na makroekonomické, mezoekonomické a mikroekonomické úrovni.

sebbene l'impatto macroeconomico sia quindi ampiamente positivo, la realtà economica quotidiana va considerata sul piano microeconomico.
makroekonomické důsledky by proto byly velmi pozitivní, ale každodenní hospodářská realita se odehrává na úrovni mikroekonomické.

il portogallo sta compiendo buoni progressi nell’attuazione delle misure di cui al programma nazionale di riforma, in particolare in ambito macro e microeconomico.
portugalsko dosahuje dobrého pokroku při provádění národního programu reforem, zejména v makroekonomické a mikroekonomické oblasti.

sebbene i progressi realizzati nel campo della ricerca e dello sviluppo siano limitati, il belgio sta attuando le misure annunciate in campo microeconomico e sta rafforzando le riforme in corso per aumentare gli investimenti.
i přesto, že v oblasti výzkumu a vývoje bylo dosaženo jen mírného pokroku, provádí belgie opatření oznámená v mikroekonomické oblasti a posiluje stávající reformy, aby zvýšila investice.

deve tuttavia ancora far fronte a sfide importanti e attuare ulteriori misure, in particolare a livello microeconomico e occupazionale, mentre si registrano progressi alterni relativamente agli impegni assunti in occasione del consiglio di primavera del 2006.
Úroveň pokroku v naplňování závazků přijatých na jarním zasedání evropské rady v roce 2006 je různá.

considerando che, dal punto di vista microeconomico, tale possibilità introduce un elemento di elasticità nell'organizzazione del trasporto ed incrementa in tal modo la produttività delle imprese;
vzhledem k tomu, že tato možnost činí z mikroekonomického hlediska organizaci dopravy pružnější a zvyšuje tím produktivitu podniků;

(3) dal punto di vista microeconomico, tale possibilità introduce un elemento di elasticità nell'organizzazione del trasporto ed incrementa in tal modo la produttività delle imprese.
(3) tato možnost činí z mikroekonomického hlediska organizaci dopravy pružnější a zvyšuje tím produktivitu podniků.

indicatori microeconomici
mikroekonomické ukazatele