Results for mpeg translation from Italian to Czech

mpeg
mpeg

mpeg 1 layer iii
mpeg 1 layer iii

tracce mpeg cd video
stopy video cd mpeg

un mpeg di trenta secondi.
30-sekundovej mpeg.

ogni mpeg ha la data di creazione.
každý mpeg obsahuje časovou stopu.

- non carica gli mpeg da internet
-nestahujte mpegy z internetu

ma sto solo cercando di aprire un mpeg.
jediný co chci, je udělat mpeg.

video/ mpeg _bar_file video mpeg
video/ mpeg _bar_mpeg video soubory

decodifica modulare di file mpeg 1 layer iiiname
modul pro dekódování souborů mpeg 1 layer iiiname

solo avi, mpeg e rm possono essere riprodotti con mplayer
pouze avi, mpeg a rm jsou vhodné pro mplayer playback

codec per rirpodurre file mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv e asf
kodeky pro přehrávání formátů mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv a asf

questo controlla se aggiornare la scansione delle informazioni dati contenute nei flussi video mpeg-2.
toto kontroluje zda budou scan data informace obsažená v mpeg- 2 video proudech aktualizována.

i liposomi pegilati contengono segmenti del polimero idrofilo metossipolietilen glicol (mpeg) legati in superficie.
pegylované lipozomy obsahují povrchově vázané segmenty hydrofilního polymeru methoxypolyethylenglykolu (mpeg).

applicazioni molto usate con restrizioni sul copyright (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)
běžně používané nesvobodné aplikace (mp3, avi, mpeg, truetype, java, flash)

considerate le sue caratteristiche oggettive, ossia l'alloggiamento per l'inserimento di un «sintonizzatore», la presenza di un decodificatore mpeg e di elementi elettronici per controllare la selezione dei canali (sintonizzazione) e la memorizzazione, l'apparecchio presenta il carattere essenziale di un apparecchio ricevente completo per la televisione.
vzhledem ke svým objektivním vlastnostem, zejména slotu pro vložení „tuneru“, mpeg dekodéru a elektronice pro volbu kanálů (ladění) a jejich ukládání do paměti, má přístroj základní rysy kompletního televizního přijímacího přístroje.