Results for ostaggi translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

ostaggi

Czech

rukojmí

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ostaggi.

Czech

vězňové.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ostaggi?

Czech

rukojmích?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ostaggi.

Czech

-zajali je.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due ostaggi.

Czech

dva rukojmí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

40 ostaggi?

Czech

ježiši, gerbene.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ciao, ostaggi!

Czech

nazdar rukojmí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ostaggi?

Czech

- zajatci?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

erano ostaggi.

Czech

- byli rukojmími.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

emergenza ostaggi!

Czech

situace s rukojmí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ostaggi nell'auto.

Czech

mají v autě rukojmí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-quali ostaggi?

Czech

- jaké rukojmí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo tre ostaggi.

Czech

- máme tři rukojmí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

liberiamo quegli ostaggi.

Czech

osvobodíme ta rukojmí.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ostaggi presi... continuiamo.

Czech

rukojmí zabezpečena, máte zelenou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terrorismo. dirottamenti. ostaggi.

Czech

- ale no tak! terorismus, únosy...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- prendiamo ostaggi adesso?

Czech

- to jako odteď budeme brát rukojmí?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

niente ostaggi... niente storia.

Czech

Žádní rukojmí, žádný příběh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ostaggio!

Czech

rukojmí!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK