Results for ribaltabile translation from Italian to Czech

ribaltabile
naklápěcí

piattaforma ribaltabile
sklopná plošina

sedile ribaltabile.
mám pásy.

si sieda sul ribaltabile.
připoutej se.

autocarri a cassone ribaltabile
sklápěcí nákladní automobily

- indovina, tigre del ribaltabile.
přemýšlej na to, truckosauře.

guida... un ribaltabile peterbilt del '97.
- Řídí peterbilt z roku 1997.

autocarri a piattaforma e a cassone ribaltabile
plošinové a sklápěcí nákladní automobily

autocarri a cassone ribaltabile, tipo «dumper»
terénní vyklápěcí vozy (dampry)

non sapevo producessimo quei camion enormi col cassone ribaltabile.
nevěděl jsem, že vyrábíme ty obří sklápěčky.

autocarro acassone ribaltabile(dumper)autocarro articolatocon cassoneribaltabile
sklápěcí vůz členěný vá dě ní sm ěr o o pr

questo fine settimana ho avuto un ribaltabile, un ribaltabile di un metro.
na tento víkend jsem měl náklaďák se sklápěcí korbou.

allora, qualche idea su cosa vorresti per il ragazzo del letto ribaltabile?
takže, nějaké nápady ohledně toho co chcete udělat pro chlapce se sklápěcí postelí?

- e' compito tuo, visto che hai il camion col cassone ribaltabile.
- to je tvá práce, protože máš sklápěčku.

adesso io e il nonno... stasera dovremo farci una sveltina sul sedile ribaltabile.
dneska se s dědou vyplížíme na rychlovku na zadní sedačce.

cpa 28.92.29: autocarri a cassone ribaltabile destinati ad essere utilizzati fuori della sede stradale
cpa 28.92.29: terénní vyklápěcí vozy (dampry)

un autista ha avvistato... wesson, il sospetto, diretto ad est sulla 164 su di un ribaltabile peterbilt verde.
Řidič spatřil... podezřelého wessona jet na východ po silnici 164 v zeleném peterbiltu.

dopo aver spiegato a jeremy che aveva comprato un camion con cassone ribaltabile, dovetti fare i conti con il nostro c.w. mccall e il suo baracchino.
poté, co jsem jeremymu vysvětlil, že si koupil sklápěčku, musel jsem se vypořádat s cw mccallem přes síbíčko.

"2.4. tutti i sedili che possono essere ribaltati in avanti o che sono muniti di schienale ribaltabile devono bloccarsi automaticamente nella posizione normale.
"2.4 všechna sedadla, která mohou být sklopena dopředu nebo která mají sklopné opěradlo, se musí v obvyklé poloze samočinně zablokovat.

ho un ak-47 con calcio ribaltabile, un giubbotto antiproiettile preso a un'asta della polizia, razioni di cibo, acqua in bottiglia.
mám tam ak47 se sklopnou pažbou, mám tam neprůstřelnou vestu z policejní aukce, mám tam instantní jídlo a balenou vodu.