Results for soglia translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

soglia

Czech

práh

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 12
Quality:

Italian

la soglia.

Czech

práh.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la soglia.

Czech

- přenést přes práh. - jistě.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che soglia?

Czech

- a jaký je práh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

valore soglia

Czech

mezní hodnota

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

soglia olfattiva.

Czech

prahová hodnota zápachu;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

soglia pista;

Czech

práh dráhy,

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- dalla soglia?

Czech

- z chodby?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

(in coro) soglia!

Czech

k prahu!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

era sulla soglia.

Czech

ano. byl na prahu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

soglia d'applicazione

Czech

spodní hranice prodejní ceny

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

- la soglia finale...

Czech

- kdo si to zasloužil?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

si intitola "soglia".

Czech

jmenuje se to "hranice."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

soglia convulsiva abbassata

Czech

snížený křečový práh

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

superata soglia cardiovascolare.

Czech

kardiovaskulární práh překročen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

varca quella soglia!

Czech

přímo přes práh!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

- soglia della rivelazione.

Czech

něco překvapivého? - něco překvapivého?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Italian

soglia: @label: textbox

Czech

práh: @ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Italian

d. soglia legale massima

Czech

d. maximální limit stanovený právními předpisy

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: IATE

Italian

soglia altissima, esplodo raramente.

Czech

- hodně vydržím, ale rozčílit se umím.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Get a better translation with
7,737,873,968 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK