Results for tomu translation from Italian to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Czech

Info

Italian

che accade, tomu?

Czech

pak vyčistí pevný disk a když fbi zaklepe na dveře.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tomu! numero uno, superspeed!

Czech

to je alex lowe kamarád mitnicka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tomu, io e peter non abbiamo nulla.

Czech

neslyšel jsi ho. víš, že jsem se rozešla s petrem, rozešla už dávno.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

díky tomu získává výběrové řízení nezbytnou transparentnost.

Czech

díky tomu získává výběrové řízení nezbytnou transparentnost.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tak tomu bylo v případě slovinska , které euro zavedlo 1 .

Czech

tak tomu bylo v případě slovinska , které euro zavedlo 1 .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

naproti tomu je nutno prokázat, že po ukončení podpory bude provoz linky rentabilní.

Czech

naproti tomu je nutno prokázat, že po ukončení podpory bude provoz linky rentabilní.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

výe a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potebné k tomu, aby byla moná restrukturalizace firmy.

Czech

výše a míra podpory se musí omezovat na striktní minimum, potřebné k tomu, aby byla možná restrukturalizace firmy.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

czviem karanam norikalsi muzesi michala cetujem prave ems dejme zacali tomu na pacisati filmova hudba mne pokud libi roc tobickho sliset musela pak sivspomene arakaijn reflexy hrubé

Czech

czviem miky michala norikalsi muzesi cetujem prave sme zacali dejme tomu a pacisati filmova hudba mne se libi roc tobickho musela sliset a pak sivspomene lordi arakaijn reflexy

Last Update: 2014-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oproti tomu "opce s právem prodeje" tvoí odlinou úmluvu, uzavenou píslunými stranami zvlá.

Czech

oproti tomu "opce s právem prodeje" tvoří odlišnou úmluvu, uzavřenou příslušnými stranami zvlášť.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

komise soudí, e kvli tomu se pípustná opatení omezují na opatení s obecným rozsahem pouití, která byla pijata orgánem pro finanní dohled.

Czech

komise soudí, že kvůli tomu se přípustná opatření omezují na opatření s obecným rozsahem použití, která byla přijata orgánem pro finanční dohled.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

jejich zahrnutí vede k tomu , že agregát širokých peněz je méně ovlivňován substitucí mezi různými kategoriemi likvidních aktiv , než jsou užší definice peněz , a je stabilnější .

Czech

jejich zahrnutí vede k tomu , že agregát širokých peněz je méně ovlivňován substitucí mezi různými kategoriemi likvidních aktiv , než jsou užší definice peněz , a je stabilnější .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

43. oproti tomu%quot%opce s právem prodeje%quot% tvoí odlinou úmluvu, uzavenou píslunými stranami zvlá. proto komise povauje toto opatení za samostatné, které je moné oddlit od ostatních opatení. protoe se eská republika rozhodla toto opatení neoznámit, nebude tedy%quot%opce s právem prodeje%quot% pi stávajícím posuzování projednávána a nebude k ní pijímáno rozhodnutí.

Czech

43. oproti tomu "opce s právem prodeje" tvoří odlišnou úmluvu, uzavřenou příslušnými stranami zvlášť. proto komise považuje toto opatření za samostatné, které je možné oddělit od ostatních opatření. protože se Česká republika rozhodla toto opatření neoznámit, nebude tedy "opce s právem prodeje" při stávajícím posuzování projednávána a nebude k ní přijímáno rozhodnutí.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,877,181,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK