Results for types translation from Italian to Czech

contract types
contract types

list of resource types
list of resource types

esempio 3. getimagesize() and mime types
příklad 3. getimagesize() and mime types

mostra: filter: show all file types
zobrazit: filter: show all file types

logaritmicaone of the two types of gradients available
logaritmickýone of the two types of gradients available

informazionivehicle types used in a journey with public transport
vehicle types used in a journey with public transport

for a list of available types, see tabella 32-4.
for a list of available types, see 32-4.

such types of modernisation aid can not be considered compatible with the 2001 guidelines.
such types of modernisation aid can not be considered compatible with the 2001 guidelines.

prossima & sincronizzazioneappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time
další & synchronizaceappended to names of sync types to indicate the sync will happen just one time

it's not a scary leather den tweaker cave or guppy aquarium but all those types sort of fit in.
není to děsivý doupě kožeňáků, ani sm mučírna, nebo bar pro fifleny, ale všechny tyhle typy se tam víceméně hodí.

in addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts .
in addition to the above contract types , we also offer traineeship , consultancy , agency and freelance contracts .

dans cette hypothèse, il n'existerait aucune forme de subvention croisée entre ces deux types d'activités.
dans cette hypothèse, il n'existerait aucune forme de subvention croisée entre ces deux types d'activités.

( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field
( 2 ) the following fields of the swift message types shall be checked : details part of the swift message field

(a) article 87(2) of the ec treaty lists certain types of aid that are compatible with the ec treaty.
(a) article 87(2) of the ec treaty lists certain types of aid that are compatible with the ec treaty.

(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.
(37) all other types of aid granted under the scheme from 1 july 2001 that do not concern capacity in terms of tonnage or power are regarded compatible with the common market.

as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.
as specific information on the types of investments for which the loans have been granted and calculations with regard to the compatibility with the aid rate are lacking, the commission therefore at this stage has serious doubts on the compatibility of the loan scheme for fish processing with the conditions of the 1994, 1997 and 2001 guidelines.

14. la belgique décrit les%quot%locaux de formation%quot% comme de grandes salles vitrées comportant des zones réservées à la lecture et aux contacts sociaux. la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles. or, en l'état actuel des choses, il semble douteux que des bâtiments ou d'autres types d'infrastructures puissent entrer dans le champ d'application de l'article 4, paragraphe 7, point d), du règlement, qui ne mentionne que des%quot%instruments%quot% et des%quot%équipements%quot%. en outre, la belgique n'a pas fourni suffisamment d'informations sur la mesure dans laquelle ces infrastructures seront utilisées à des fins autres que la formation.
14. la belgique décrit les "locaux de formation" comme de grandes salles vitrées comportant des zones réservées à la lecture et aux contacts sociaux. la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles. or, en l'état actuel des choses, il semble douteux que des bâtiments ou d'autres types d'infrastructures puissent entrer dans le champ d'application de l'article 4, paragraphe 7, point d), du règlement, qui ne mentionne que des "instruments" et des "équipements". en outre, la belgique n'a pas fourni suffisamment d'informations sur la mesure dans laquelle ces infrastructures seront utilisées à des fins autres que la formation.