Results for 2) pacchetti vacanze translation from Italian to Danish

pacchetti vacanze
læs mere her

• pacchetti vacanze;
• pakkerejser?

pacchetti vacanza
pakkeferier

2 pacchetto.
2 arbejdet på to andre sagsområder (

«quali sono i miei diritti in una controversia per un pacchetto vacanze?»
»hvilke rettigheder har jeg i tilfælde af en tvist om en pakkerejse?«

le varie decisioni (e i corrispondenti impegni finanziari) sono state riunite in 2 pacchetti, approvati l'uno nel dicembre 1991 e l'altro nel marzo 1992.
star og telematique er et ambitiøst forsøg på at fremme udviklingen med hensyn til infrastrukturer, udstyr og udbud af serviceydelser inden for telekommunikation.

gli organizzatori e i rivenditori di pacchetti vacanza hanno l’obbligo di fornire informazioni accurate e complete sui pacchetti vacanza prenotati.
arrangører og detailforhandlere af pakkeferier er forpligtede til at yde præcis, komplet information om bookede pakkeferier.

a parere della commissione è falso sostenere che, nel mercato dei beni di consumo come quello dei pacchetti vacanza, i consumatori dispongano di un qualche significativo potere di acquisto compensativo.
ifølge kommissionen er det fejlagtigt at påstå, at forbrugerne på et marked for forbrugsgoder, såsom pakkerejsemarkedet, råder over nogen udlignende køberstyrke af betydning.

si deve osservare che le integrazioni orizzontali e verticali verificatesi nel settore britannico dei pacchetti vacanza all'estero dalla pubblicazione del rapporto della mmc sono meno importanti di quanto asserisce la commissione.
thomas cook blev takket være denne vækst i 1998 den fjerde store rejsearrangører, der er integreret vertikalt og således bedre placeret for at kunne konkurrere med andre integrerede rejsearrangører. denne omstændighed kan ikke fortolkes som en faktor, der godtgør, at markedet ikke er konkurrencepræget.

224.il 6 giugno il tribunale di primo grado ha annullato la decisione con la quale la commissione avevavietato una concentrazione tra airtours e first choice, due tour operator e fornitori di pacchetti vacanza consede nel regno unito.
224.den 6. juni annullerede retten i første instans den beslutning, hvorved kommissionen havdenedlagt forbud mod fusionen mellem to britiske rejsearrangører, airtours og first choice.

".pianicazione urbana, progetti di riciclo delle acque [attività 12, 25] ".gestione e monitoraggio delle pietre per guadare (attività 12, 13, 14] ".gestione e monitoraggio della fauna e della ora del fiume [attività 12, 13, 14] ".denizione di contratti con i proprietari delle aree vicino al fiume [attività 12] ".costruzione di recinti per proteggere l’argine soprattutto vicino alle aree con le pietre per guadare [attività 12] ".formazione dello staff sulla gestione ambientale degli allevamenti e sul fiume. [attività 20] ".educazione della popolazione locale e collaborazione con gli istituti di formazione [attività 3, 21] ".meeting e conferenze con gli stakeholder [attività 20] ".infrastrutture per la pesca e per la navigazione e agevolazioni per i disabili [attività 22] ".sistemi di allerta in caso di malattie o problemi legati alle acque [attività 17] ".sviluppo di pacchetti vacanze di pesca o natura [attività 20] ".infrastrutture per turisti (es. sentieri) [attività 22]
•byplanlægning,spildevandsrecirkuleringsprojekt[aktiviteter12, 25]•forvaltningogovervågningaftrædesten[aktiviteter12, 13, 14]•forvaltningogovervågningaffaunaogflora[aktiviteter12, 13, 14] • etablering af flodkontrakter med grundejere langs floden [aktivitet 12] • opstilling af hegn til beskyttelse af flodskrænter, især nær trædestenområder [aktivitet 12] • undervisning af personale om miljørigtig forvaltning af dambrug og flod [aktivitet 20] • oplysning af lokalbefolkningen og samarbejde med uddannelsesinstitutioner [aktiviteter 3, 21] • bymøder, konferencer med interessenter [aktivitet 20] • infrastruktur for fiskeri og sejlads, inkl. handikapfaciliteter [aktivitet 22] • advarselssystem i tilfælde af sygdom eller vandproblemer [aktivitet 17] • udvikling af fiskeri-/naturferiepakker [aktivitet 20] • turistinfrastruktur (f.eks. anløbsbroer, stier) [aktivitet 22]