Results for a ore translation from Italian to Danish

lavoro a ore
timebetalt arbejde

lavoro a ore mobili
rullende mødetid

per lo più le donne svolgono lavori atipici e a ore irregolari.
hun siger, at det ikke er et spørgsmål om at begrænse universitetsstudier til en elite.

esaminare le modalità di accesso a ore supplementari, permanenza e turni.
— kvindelige og mandlige arbejdere får samme grundløn, mulighed for at få del i forskellige bonusordninger.

i lavoratori pagati a ore devono ricevere due settimane di salario arretrato.
folk på timeløn har to ugers løn til gode.

il congresso verteva su “il difensore civico, a ore della trasparenza amministrativa “.
stigning i antallet af klager, der modtages via internettet

un regio decreto pone tuttavia limiti a questa flessibilità, assimilando alcune ore complementari a ore supplementari.
belgien har allerede udarbejdet en del strukturelle foranstaltninger på området.

(a) ore - ore in generale, ore di turno e questione dello scambio di turni.
(a) arbejdstider - arbejdstider i almindelighed, skifteholdstider og spørgsmålet om skiftbytning.

le differenze retributive riflettono divari reali di produttività? esaminare le modalità di accesso a ore supplementari, permanenza e turni.
det kan så ledes være nødvendigt at se nærmere på grundlaget for, hvorledes uddannelse og kvalifikationer belønnes.

e' abbastanza sicuro che i tratti salienti del carattere abbiano un loro ruolo nella capacità di un lavoratore di adattarsi a ore ir regolari e al lavoro notturno.
træthed kan eventuelt batyde flere fejl i forbindelse med ensformige arbejdsopgaver, der krævar stor årvågenhed, så som tog kørsel (kogi og ohta, 1975; hildebrandt et, al., 1974), og dette for værres, når togføreren arbajder alene.

4.3. (a) ore normali di risveglio nel gruppo "pubblico generale" il primo parametro circadiano da esaminare è il tempo di risveglio nella settimana precedente all'adozione dell'ora legale nei riguardi del gruppo "pubblico generale".
mennesket sover vanemæssigt om natten og er vågentom dagen.