From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perciò, nei casi eccezionali in cui non vi sono alternative, e fintantoché non cambierà qualcosa, bisogna continuare a consentire le sperimentazioni animali, soprattutto quando è in gioco la tutela ottimale dei lattanti, dei bambini, dei malati e degli anziani, e qui mi riferisco anche agli shampoo e alle creme.
derfor skal vi i undtagelsestilfælde, hvor der mangler alternativer, indtil videre tillade dyreforsøg, først og fremmest dér, hvor det drejer sig om den optimale beskyttelse af spædbørn, børn, syge og ældre mennesker, og herunder også hvad angår shampoo og cremer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
gli esteri lattilati degli acidi grassi col glicerolo e il glicol propilenico vengono addizionati ai grassi per pasticceria per migliorare la struttura e il volume dei prodotti da forno, alle polveri per dolci e alle creme montate per migliorare la montabilità e la stabilità, e alle miscele per budini e simili per migliorare la consistenza e la stabilità dei prodotti.
de blandede mælkesyre og spisefedtsyreestere af glycerol og propylenglycol anvendes i kagefedtstofblandinger for at bedre strukturen og øge rumfanget af det bagte produkt, i pulverdesserter og piskeskum for at øge skumningsevnen og stabiliteten og i dessertblandinger for at bedre konsistensen og stabiliteten af budding og andre lignende produkter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.