Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oltre a ciò il laboratorio comunitario di riferimento deve effettuare una tipizzazione antigenica completa di tutti i virus influenzali ricevuti.
derudover skal ef-referencelaboratoriet foretage en fuldstændig antigentypebestemmelse af alle modtagne influenzavira.
il livello di efficacia atteso può variare in base al grado di omologia antigenica fra il ceppo vaccinale e i ceppi di campo circolanti.
det opnåede virkningsniveau kan variere mellem vaccinestammer og cirkulerende stammer afhængig af graden af ensartethed i antigenerne.
il livello di efficacia raggiunto può variare in funzione del grado di omologia antigenica fra il ceppo vaccinale e i ceppi di campo circolanti.
det opnåede virkningsniveau kan variere mellem vaccinestammer og cirkulerende stammer afhængig af graden af ensartethed i antigener.
la ricostituzione della frazione antigenica con la emulsione in olio determina una prolungata stimolazione dell’ immunità dopo l’ inoculazione.
ved rekonstituering af immunogenet i olieemulsionen forlænges stimuleringen af immunitet efter injektionen.
oltre a queste funzioni, il laboratorio comunitario di riferimento effettua una tipizzazione antigenica completa di tutti i virus dell'influenza ricevuti.
derudover skal ef-referencelaboratoriet foretage en fuldstændig antigentypebestemmelse af alle modtagne influenzavira.
subunità antigenica orf2 di circovirus suino tipo 2: almeno 4,5 log 2 unità elisa come determinato dal potency test in vivo nei polli adiuvanti:
adjuvanser:
subunità antigenica orf2 di pcv2: ≥ 4,5 log 2 unità elisa dl-α -tocoferil acetato paraffina liquida leggera polisorbato 80
pcv2 orf2 subunit antigen: ≥4, 5 log2 elisa enheder dl- α- tocopherylacetat paraffinolie, tynd polysorbat 80
o che cos’ è porcilis pesti? ati porcilis pesti è un’ emulsione iniettabile contenente la subunità antigenica e2 del virus della peste suina classica.
porcilis pesti indeholder klassisk svinepestvirus isa
subunità antigenica orf2 di circovirus suino tipo 2: ≥ 4,5 log 2 unità elisa 25 mg dl-α -tocoferil acetato 346 mg paraffina liquida leggera polisorbato 80
porcint circovirus type 2 orf2 subunit- antigen: ≥ 4, 5 log2 elisa- enheder 25 mg dl - α - tocopherylacetat 346 mg paraffinolie, tynd polysorbat 80