Trying to learn how to translate from the human translation examples.
astratta 1
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
sintassi astratta
abstrakt syntaks
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
operazione & astratta
& abstrakt operation
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
astratto 1
abstrakt 1
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
nome di sintassi astratta
navn på abstrakt syntaks
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
costruzione astratta (abstractconstruction)
abstrakt konstruktion (abstractconstruction)
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
zona pericolosa astratta (abstracthazardarea)
abstrakt fareområde (abstracthazardarea)
- la strategia è troppo astratta.
- strategien er alt for abstrakt.
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
una tale argomentazione è puramente astratta.
det er virkelig en idealistisk tanke.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
un' immagine astratta simile ad un asterisconame
et abstrakt billede der ligner en stjernename
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
3.2.3 la strategia è troppo astratta.
3.2.3 strategien er for abstrakt.
ma la rappresentanza del consumatore non è un'idea astratta.
det, de har foreslået, vil ikke blive glemt.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
classe di base astratta per gli oggetti di monitoraggio ambientale.
en abstrakt basisklasse for overvågningsobjekter.
non si tratta né di una fatalità né di una situazione astratta.
det drejer sig i den forbindelse hverken om en uheldig omstændighed eller en abstrakt situation.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
benché ricorra spesso, la questione resta dunque prevalentemente astratta.
spørgsmålet er altså hyppigt tilbagevendende, men umådelig abstrakt.
vista dall'interno, l'europa è percepita come astratta e lontana.
set indefra opleves europa som abstrakt og fjernt.
la disposizione dell’assemblaggio, volutamente astratta, evoca il paesaggio urbano disumanizzato.
den bevidst abstrakte udførelse af assemblagen henleder tanken på det umenneskeliggjorte bybillede.
il tipo complesso %1 non può essere astratto.
komplekstypen% 1 må ikke være abstrakt.
l' elemento %1 è dichiarato astratto.
elementet% 1 er erklæret som abstrakt.
fornitore/utente di servizio astratto
abstrakt tjenesteyder/bruger
