Results for banana boat translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

banana boat

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

banana

Danish

banan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana fico

Danish

sukkerbanan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana "poyo"

Danish

poyo-banan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

(d) banana;

Danish

d) bananer.

Last Update: 2017-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana comunitaria

Danish

ef-banan

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana acp tradizionale

Danish

traditionel avs-banan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana della giamaica

Danish

jamaica-banan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana/banana da farina

Danish

banan/melbanan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banana gigante "giant governor"

Danish

giant governor-banan

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

varna – porto ferry–boat,

Danish

varna — færgehavn

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in terzo luogo, i boat people vietnamiti.

Danish

for det tredje, de vietnamesiske bådflygtninge.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

la commissione europea continuerà a seguire il caso del queen boat e altre azioni giudiziarie simili.

Danish

europa-kommissionen vil fortsat følge queen boat-sagen og lignende retssager.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto: rimpatrio obbligato in vietnam di 44 000 «boat people»

Danish

om: tvungen hjemsendelse af 44 000 bådflygtninge til vietnam.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ben presto verrà inaugurato in scozia un ferry-boat che collega alcune isole alla terraferma.

Danish

vi skal snart indvi en færge i skotland, som forbinder en række øer med fastlandet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un altro intervento, signor presidente, sui profughi a hong kong, i boat-people.

Danish

det er ikke det internationale samfund, der har ansvaret for, at den civile befolkning alligevel lider hårdt under følgerne af sanktionerne.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni giorno c'è gente che muore in vietnam. sono morti più di 600 000 boat-people.

Danish

der er hver eneste dag dødsofre i vietnam, over 600 000 boatpeople.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo fa dimenticare il tragico destino dei «boat people», sui quali vorrei fare alcune osservazioni.

Danish

jeg vil blot understrege det forhold, at de syriske jøders situation i modsætning til det, den syriske regering siger, ikke blot er knyttet til konflikten i mellemøsten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

banane

Danish

bananer

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,765,621,374 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK