Results for bittorrent translation from Italian to Danish

bittorrent
bittorrent

configurazione bittorrent
konfiguration af bittorrent

impostazioni bittorrent...
indstilling af bittorrent...

trasferimento con bittorrent
filhentning med bittorrent

client bittorrent deluge
deluge - bittorrent-klient

transmission - client bittorrent
transmission bittorrent-klient

mostra la scheda bittorrent
vis fanen bittorrent

un programma bittorrent per kdecomment
et bittorrent- program til kdecomment

usa il client bittorrent di opera
anvend opera bittorrent-klienten

client per p2p, bittorrent e youtube
p2p/bittorrent/youtube-klient

scarica e condivide i file via bittorrent
download og del filer via bittorrent

comunicazione del tracker bittorrent con il torrent:
kommunikation mellem bittorrent-koordineringsserver og torrent:

scegliere quale client bittorrent si desidera utilizzare
vælg bittorrent-klienten, der skal anvendes

scarica e condividi i file attraverso le rete p2p bittorrent
hent og del filer ved brug af et p2p-netværk i bittorrent

un completo riproduttore multimediale, client podcast e bittorrent
fuldt ud funktionel video- og musikafspiller, podcast-klient og bittorrent-klient

questo valore verrà inserito nel campo dscp di tutti i pacchetti ip inviati per il protocollo bittorrent.
denne værdi vil blive udfyldt i dscp- feltet i alle ip- pakker der sendes for bittorrent- protokollen.

questo archivio bittorrent non è stato scaricato completamente. si desidera eliminare i dati parzialmente scaricati e il file torrent?
dette bittorrent-arkiv er ikke hentet til fulde. Ønsker du at slette de delvist hentede datafiler samt torrent-filen?

a cuba, un paese in cui i cittadini che usano internet sono molto pochi e dove siti come wikipedia e bittorrent sono sconosciuti alla maggior parte della gente, i blogger contribuiscono al dibattito con una prospettiva insolita.
i cuba, hvor meget få indbyggere bruger internettet regelmæssigt, og sider som wikipedia eller bittorrent forbliver fremmede for de fleste, tilførte bloggere et unikt perspektiv til diskussionen.

bittorrent è un sistema di condivisione di contenuti. tutto ciò che si scarica viene allo stesso tempo ritrasmesso ad altri utenti della rete. l'invio prosegue anche a trasferimento ultimato, fino a interruzione manuale o chiusura di opera.\n\nsi desidera continuare?
bemærk, bittorrent er samarbejdende filhentning. det vil sige, du kommer til at overføre hentet indhold ud til andre samtidig med, du henter det ned til dig selv. overførelsen til andre fortsætter, også efter du er færdig med at hente ned til dig selv, indtil du aktivt stopper det eller lukker opera.\n\ner du sikker på, du vil dette?