Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’ intero contenuto deve essere ingerito immediatamente dal paziente; la bottiglietta viene riempita d’ acqua fino alla tacca e il contenuto viene di nuovo ingerito dal paziente.
patienten skal straks drikke hele indholdet, hvorefter glasset igen fyldes med vand til mærket, og patienten drikker igen hele indholdet.
il kit contiene: - una bustina contenente una compressa pylobactell. - sei provette di vetro, con coperchio ed etichette con codice a barra. - altre tre etichette con codice a barra. - bottiglietta di miscelazione e di somministrazione da 30 ml con cappuccio. - due cannucce. - foglio di informazione. - modulo di richiesta d’ analisi. - etichetta con informazioni di sicurezza ed.
30 ml blande - og drikkeglas med hætte. - 2 stk. sugerør. - indlægsseddel - formular til rekvisition af analyse. - sikkerhedsetiket.