Results for buy translation from Italian to Danish

buy out
"buy out"

buy-side analyst
køberanalytiker

procedura di buy in
procedure for dækningskøb

diritto al "buy-in"
ret til at foretage dækningskøb

investimenti per tappa lancio e avviamento sviluppo «leveraged buy-out»
investeringsstadier forberedelse og start udvikling lånefinansierede tilbagekøb

before you buy a web space - pre-sales faq, frequently asked sales questions
før du bestiller et webhotel - ofte stillede spørgsmål

acquisizioni da parte del personale di un'impresa (management buy-out)
ledelsens overtagelse af virksomheden ments buy-outs)

anche le leggi e le pratiche del «buy american» hanno continuato a dare adito a preoccupazioni.
buy american «-love og -praksis gav stadig anledning til bekymring.

) cfr. causa 249/81commissione contro irlanda (buy irish), racc.
jf. sag 249/81, kommissionen mod irland, (buy irish), sml.

la legge «buy american» prevede eccezioni alla norma generale di acquisti nazionali nel caso di interesse pubblico o di non disponibilità.
buy american act indeholder undtagelser fra den generelle regel om indkøb af nationale varer i offentlighedens interesse og hvis der ikke findes nationale varer på markedet.

altri possono essere interessati ad investimenti di quest’intervallo di grandezza, ma solo nell’ambito di un ciclo di finanziamento molto più grande, superiore ai 2 milioni di gbp (2,9 milioni di eur), o qualora partecipino al finanziamento dell’acquisizione di un’impresa da parte dei dirigenti dell’impresa stessa («management buy out», «mbo») o del cambiamento di proprietà di un’impresa, piuttosto che al suo sviluppo organico.
andre kan være interesserede i denne beløbsstørrelse, men enten som led i en meget større runde på over 2 mio. gbp (2,9 mio. eur) eller hvor de deltager i finansieringen af en management buy out eller i et ejerskifte i stedet for at deltage i virksomhedens organiske udvikling.