Results for campi si prega di compilare i camp... translation from Italian to Danish

si prega di compilare il modulo in stampatello:
det europæiske institut til forbedring af leve- og arbejdsvilkårenes arbejde

si prega di compilare in stampatello: nome dell'impresalorganizzazione
navn på deres virksomhed/organisation

si prega di compilare l'accluso avviso di ricevimen­to.
husk venligst at udfylde vedlagte blanket til brug for kvittering for modtagelsen.

si prega di compilare questo modulo con la massima attenzione.
skemaet bedes udfyldt så omhyggeligt som muligt.

se sì, si prega di fornire i dettagli:
i så fald bedes de give nærmere oplysninger herom:

si prega di confermare che:
det bekræftes, at:

si prega di installare motif.
installer motif.

dati (si prega di precisare):
data (yderligere oplysninger nedenfor):

si prega di inserire un nome utente
angiv et brugernavn

documenti (si prega di precisare):
dokumenter (yderligere oplysninger nedenfor):

in caso affermativo, si prega di specificare.
gør i bekræftende fald rede for dem.

in caso affermativo, si prega di indicare:
i bekræftende fald angives for hvert barn:

si prega di inserire un indirizzo email valido
angiv en gyldig e-postadresse

si prega di fare riferimento ai punti seguenti:
der henvises til følgende:

si prega di comunicarci se siete d’accordo su
de bedes underrette os om, hvorvidt de er enig i denne fremgangsmåde, og i bekræftende fald sende os de nødvendige oplysninger med henblik på ydelsernes udbetaling.

si prega di allegare documenti che dimostrino quanto sopra.
vedlæg relevant understøttende dokumentation.

si prega di compilare le parti del modulo di notifica pertinenti sulla base delle caratteristiche della misura notificata.
udfyld venligst de af anmeldelsesskemaets dele, der svarer til den anmeldte ordnings karakteristika.

che: (si prega di barrare la casella pertinente)
som: (sæt kryds i det rigtige felt)

diagnostica per immagini (si prega di precisare la data): …
billeddiagnostik (angiv dato): …

misura privativa della libertà personale (si prega di precisare):
foranstaltning, der indebærer frihedsberøvelse (præciseres):