Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
essa ha inoltre proposto di estendere il processo di svincolo dellaiuto esterno.
den foreslog tillige at udvide processen for afbinding af bistanden til tredjelande. kommissionen anbefalede endvidere i forbindelse med sine retningslinjer for de finansielle overslag 2007-2013, at der oprettes fire nye finansieringsinstrumenter, som fra og med 2008 skal integreres i budgettet til at finansiere initiativer til fordel for landene i afrika, vestindien og stillehavet, som i øjeblikket finansieres via den europæiske udviklingsfond.
la relazione ha affrontato inoltre in modo molto efficace, la questione delle indennità di svincolo e trasferimento.
højopløsningstv er en strategisk teknologi, en af de få, hvor den europæiske industri står lige med, ja endog er foran sine japanske og amerikanske konkurrenter.
(5) appare auspicabile, per ragioni di semplificazione amministrativa, prevedere modalità particolari di svincolo della cauzione.
(5) det er af administrative hensyn ønskeligt at fastsætte særlige bestemmelser for frigivelse af sikkerhedsstillelsen.