Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stanziamento per attività di consulenza in campo informatico e dello sviluppo di software amministrativo.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til konsulentbistand vedrørende ikt og udvikling i forbindelse med administrationssoftware.
2233 la consulenza in materia di software connessa con la consulenza per installazione di elaboratori elettronici cfr. 72.10
omfatter ikke: reproduktion af færdigfremstillet softwarerådgivning i forbindelse programmel jf 22.33 med hardwarerådgivning jf
stanziamento destinato a coprire i costi della manutenzione dell'hardware e del software informatico e delle consulenze in campo delle tic.
denne bevilling er bestemt til at dække udgifter til vedligeholdelse af ikt-hardware og -software og til konsulentbistand inden for ikt.
fanno parte del programma consulenze, formazione, software, aiuto alla progettazione, alla costruzione di prototipi e alla produzione in piccola serie.
tjenesterne omfatter konsulenttjenester, uddannelse, software-værktøj er, hjælp til design, prototypeudarbejdelse og produktion i små mængder.
e l'efficienza degli operatori «periferici» agevola anche il decentramento dell'accesso alle banche di dati, ai software e alla consulenza specializzata.
regionaliseringen er imidlertid ikke blot en reaktion mod koncentrationen af aktiviteter og beskæftigelse og mod den administrative centralisering, mod koncentrationen af de steder, hvor initiativerne tages og mod udbredelsen af tilbagegangen, som r. uhrich skriver.