Results for dari translation from Italian to Danish

azioni per il ricupero di centri storici secondari dari
egnsplanlægning for at genskabe balance mellem byområderne og det indre af landet, mellem industri områder, boligkvarterer og ressourcer cer jordbunden og det fysiske miljø

i programmi disostegnoistituiti dagli stati membri e approvati dalla commissionesonoconcepitiin modo dari-sponderein maniera efficace alle esigenzespecifiche?
er destøtteprogrammer,som medlemsstaterne har udarbejdet og kommissionen har godkendt, udformet, så de effektivtrettersig mod desærlige behov?

la commissione ha osservato, per quanto riguarda il numero di casi, una sfasarura fra i dari globali e i dati in materia di analisi di rischio per tipo di irregolarità.
kommissionen har med hensyn til antallet af tilfælde bemærket et misforhold mellem de samlede data og oplysningerne vedrørende risikoanalyse efter type uregelmæssighed.

il programma va in onda in pashtu e in dari,le due lingue più parlate in afghanistan,e arriva all’80 per cento della popolazione.
programmet foregår påpashtu og dari, de største sprog i afghanistan, og dethøres af op til 80% af befolkningen.

25. ricordando che il consiglio europeo di göteborg ha aggiunto una dimensione ambientale alla strategia di lisbona, ritiene che l'unione europea debba diventare una zona economica di elevata efficienza ecologica e utilizzare l'energia e le risorse naturali in modo dari spettare la capacità di carico dell'ambiente e sottolinea pertanto l'importanza del contributo di barcellona alla realizzazione della strategia di sviluppo sostenibile elaborata a göteborg;
39. opfordrer kommissionen til hurtigt at forelægge sit forslag til det europæiske fællesskabs ratifikation af carlagena-protokollen om biosikkerhed og opfordrer indtrængende de medlemsstater, som endnu ikke har afsluttet deres nationale ratifikationsprocedurer, til at gøre dette, således at både fællesskabet og medlems­staterne kan ratificere protokollen inden verdenstop­mødet om bæredygtig udvikling (august-september 2002)