Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti i componenti
alle komponenter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1) carico di tutti i componenti richiesti sul trasportatore a giostra.
1) ladning af alle nødvendige komponenter på karrusellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prodotto '%1 ', tutti i componenti
produkt '% 1', alle komponenter
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tri di tutti i go
vedtage eu-lo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- un anno dopo la vaccinazione di base per tutti i componenti,
revaccination: • 1 år efter basisvaccination gældende for alle komponenter. • derefter hvert år for rhinotracheitis og calicivirose, og hvert tredje år for panleukopeni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
% di tutti i parti
% af alle fødsler
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il net dovrebbe essere una macchina intermediaria dotata di tutti i componenti della prima generazione di un reattore a fusione.
fællesskabets program er det første af overnational karakter, som har ydet et væsentligt bidrag til det videnskabelige og tekniske fremskridt.
tutti i componenti del sistema antinquinamento del veicolo sono conformi al tipo omologato.
alle onderdelen van het systeem tegen verontreiniging van het voertuig voldoen aan de voorschriften van de toepasselijke typegoedkeuring.