Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tutti i componenti
alle komponenter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) carico di tutti i componenti richiesti sul trasportatore a giostra.
1) ladning af alle nødvendige komponenter på karrusellen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodotto '%1 ', tutti i componenti
produkt '% 1', alle komponenter
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tri di tutti i go
vedtage eu-lo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- un anno dopo la vaccinazione di base per tutti i componenti,
revaccination: • 1 år efter basisvaccination gældende for alle komponenter. • derefter hvert år for rhinotracheitis og calicivirose, og hvert tredje år for panleukopeni.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
% di tutti i parti
% af alle fødsler
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il net dovrebbe essere una macchina intermediaria dotata di tutti i componenti della prima generazione di un reattore a fusione.
fællesskabets program er det første af overnational karakter, som har ydet et væsentligt bidrag til det videnskabelige og tekniske fremskridt.
tutti i componenti del sistema antinquinamento del veicolo sono conformi al tipo omologato.
alle onderdelen van het systeem tegen verontreiniging van het voertuig voldoen aan de voorschriften van de toepasselijke typegoedkeuring.
lo standard 2 è applicato a tutti i dispositivi per lo screening dei lag installati a partire dal 29 aprile 2014.
norm 2 gælder for alt udstyr til screening af lags, der installeres fra den 29. april 2014.