Results for digestive translation from Italian to Danish

radiografia delle prime vie digestive
øsofago-gastro-duodenal røntgenundersøgelse med anvendelse af baryt

endoscopia a fibre ottiche delle alte vie digestive
fiberendoskopi af den øvre fordøjelseskanal

compensazione di affezioni digestive croniche dell'intestino crasso
kompensation for kroniske fordøjelsesforstyrrelser i tyktarmen

nel caso di trattamenti prolungati, possono apparire alterazioni digestive da disbiosi intestinale.
der kan forekomme fordøjelsesændringer ved forskydninger i tarmfloraen under meget langvarige behandlinger.

nausea e/ o malessere difficoltà nella defecazione, mal di stomaco, difficoltà digestive e diarrea
kvalme, opkastning, forstoppelse, mavepine, fordøjelsesbesvær og diaré

- la mancanza d'appetito , le turbe digestive, sono più frequenti nei reparti pressacellulosa e riparazione
- manglende appetit og fordøjelsesbesvær findes hyppigst i presseafdelingen og vedligeholdelsesafdelingen.

costipazione, infezione fungina della bocca, diarrea da antibiotici, rigurgito acido, bocca secca, difficoltà digestive, perdita di appetito
forstoppelse, svampeinfektioner i munden, diarré på grund af antibiotika, sure opstød, tør mund, fordøjelsesbesvær, manglende appetit

- vi sentite stanco in questo momento ? - mancate di appetito ? - soffrite di turbe digestive ?
- er de træt lige nu? - føler de mangel på appetit? - har de problemer med fordøjelsen?

- se ha o ha mai avuto disturbi digestivi, ad esempio ulcera gastrica.
- hvis du har eller nogensinde har haft problemer med dit fordøjelsessystem, f. eks. mavesår