Results for dimora translation from Italian to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

dimora

Danish

opholdssted

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dimora temporanea

Danish

midlertidigt ophold

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

innesto a dimora

Danish

feltpodning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tragitto lavoro/dimora

Danish

rejse arbejde/hjem

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diritto di dimora] 2.

Danish

retten til at blive boende] 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— non vi dimora ininterrottamente;

Danish

— ikke uden afbrydelse har opholdt sig i medlemsstaten

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

luogo di dimora abituale

Danish

sædvanlig bopæl

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

istituzione del luogo di dimora

Danish

opholdsstedets institution

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

5541 dimora, prestazione di maternità

Danish

4540 tysk institution, tysk lovgivning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

oggetto: giovani senza dimora

Danish

europa-parlamentets forhandlinger

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«dimora», la residenza temporanea;

Danish

»ophold«: midlertidigt ophold

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i giovani senza fissa dimora

Danish

unge uden fast bopæl

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4627 di dimora, prestazione di malattia

Danish

1472 fastsættelse af ydelser

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dimora fuori dello stato competente

Danish

ophold uden for den kompetente stat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

557 dimora, prestazione per malattia professionale

Danish

5223 bopæl uden for den kompetente stat

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

paese di precedente dimora abituale sconosciuto.

Danish

land, hvor personen tidligere havde sædvanlig bopæl: ukendt.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

prendere dimora in uno degli stati membri

Danish

at tage ophold i en af medlemsstaterne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

822 3261 dimora, prestazione per infortunio sul lavoro

Danish

4871 beregning af ydelser, familiemedlem faktiske udgift, refusion mellem institutionerne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

durante una temporanea dimora in … (paese)

Danish

under et ophold i … (land)

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

4375 istituzione del luogo di dimora, perizia medica

Danish

4553 arbejdsulykke, lægeerklæring

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,498,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK