検索ワード: dimora (イタリア語 - デンマーク語)

dimora
opholdssted

dimora temporanea
midlertidigt ophold

innesto a dimora
feltpodning

tragitto lavoro/dimora
rejse arbejde/hjem

diritto di dimora] 2.
retten til at blive boende] 2.

— non vi dimora ininterrottamente;
— ikke uden afbrydelse har opholdt sig i medlemsstaten

luogo di dimora abituale
sædvanlig bopæl

istituzione del luogo di dimora
opholdsstedets institution

5541 dimora, prestazione di maternità
4540 tysk institution, tysk lovgivning

oggetto: giovani senza dimora
europa-parlamentets forhandlinger

«dimora», la residenza temporanea;
»ophold«: midlertidigt ophold

i giovani senza fissa dimora
unge uden fast bopæl

4627 di dimora, prestazione di malattia
1472 fastsættelse af ydelser

dimora fuori dello stato competente
ophold uden for den kompetente stat

557 dimora, prestazione per malattia professionale
5223 bopæl uden for den kompetente stat

paese di precedente dimora abituale sconosciuto.
land, hvor personen tidligere havde sædvanlig bopæl: ukendt.

prendere dimora in uno degli stati membri
at tage ophold i en af medlemsstaterne

822 3261 dimora, prestazione per infortunio sul lavoro
4871 beregning af ydelser, familiemedlem faktiske udgift, refusion mellem institutionerne

durante una temporanea dimora in … (paese)
under et ophold i … (land)

4375 istituzione del luogo di dimora, perizia medica
4553 arbejdsulykke, lægeerklæring