Results for dsl translation from Italian to Danish

dsl
dsl

x-dsl
xdsl

pppoe (dsl)
pppoe (dsl)

atti dsl consiglio
retsakter fra rÅdet

cisco - dsl ipstencils
cisco - ip dslstencils

multiplatore di accesso dsl
dslam

connessione a internet: dsl
internetforbindelse: dsl

dispositivi di rete dsl@item: inlistbox
dsl- netværksenheder@ item: inlistbox

batrasions dal prodotti dsl capitoli 7 e 12
udvinding af varer henhøren­de under kap. 7 og 12

fabbrioa*ione a partira da prodotti dsl espitólo 2
pølser og lignende varer af kød, ølagteaffald eller blod

i pacchetti dei canali di vivendi sono anche proposti via dsl.
vivendis kanalpakker udbydes ligeledes via dsl.

visualizza un elenco dei modem e delle connessioni di accesso remoto isdn e dsl
liste på modem, isdn, dsl telefon forbindelser

tipo di connessione utilizzata per l’accesso a internet da casa: dsl
arten af internetforbindelse i hjemmet: dsl

la dsl è una tecnologia che permette di aumentare sensibilmente la capacità delle linee telefoniche normali.
dsl er en teknik, som giver mulighed for en kraftig forøgelse af belastningen på normale telefonlinjer.

nel gennaio 2005 la dsl raggiungeva solo il 62% circa delle famiglie nelle zone rurali.
i januar 2005, var kun omkring 62 % af husstandene i landdistrikterne dækket af dsl.

fabbricazione per la quale vengono utilizzati dsl prodotti 11 cui valors non supers 11 50 i. dsl valore del prodotti finito
pramstilling på basis af varer, hvis vardl ikke overstiger 50* cg fortyndingsmld1er til lak o.llgn.

il dinamismo degli operatori dsl è dovuto al fatto che essi godono di determinati vantaggi comparativi rispetto alle altre piattaforme:
den dynamiske udvikling på dsl-området skyldes, at dsl har visse komparative fordele i forhold til de andre platforme:

gli operatori dsl sono quindi soltanto vettori di pacchetti di vivendi e in nessun caso ne sono distributori giacché vivendi conserva il rapporto commerciale diretto con gli abbonati ai suoi pacchetti.
dsl-operatørerne varetager imidlertid kun transporten af vivendis kanalpakker og ikke distributionen heraf, da vivendi bevarer den direkte kommercielle forbindelse med sine abonnenter.

l’impegno 2 vieta a sfr/télé 2 di acquisire o di sfruttare diritti esclusivi di distribuzione su dsl.
tilsagn 2 forbyder sfr/télé 2 at erhverve eller udnytte eksklusive distributionsrettigheder til dsl.

a tale titolo costituiscono un complemento importante per gli abbonati alle offerte multiple play degli operatori dsl che auspicano di poter accedere ad un’ampia offerta di televisione a pagamento.
de er derfor et vigtigt supplement for abonnenterne af de multiple play-udbud, der kommer fra de dsl-operatører, som gerne vil have adgang til et bredt betalings-tv-udbud.