プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dsl
dsl
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
il dinamismo degli operatori dsl è dovuto al fatto che essi godono di determinati vantaggi comparativi rispetto alle altre piattaforme:
den dynamiske udvikling på dsl-området skyldes, at dsl har visse komparative fordele i forhold til de andre platforme:
gli operatori dsl sono quindi soltanto vettori di pacchetti di vivendi e in nessun caso ne sono distributori giacché vivendi conserva il rapporto commerciale diretto con gli abbonati ai suoi pacchetti.
dsl-operatørerne varetager imidlertid kun transporten af vivendis kanalpakker og ikke distributionen heraf, da vivendi bevarer den direkte kommercielle forbindelse med sine abonnenter.
a tale titolo costituiscono un complemento importante per gli abbonati alle offerte multiple play degli operatori dsl che auspicano di poter accedere ad un’ampia offerta di televisione a pagamento.
de er derfor et vigtigt supplement for abonnenterne af de multiple play-udbud, der kommer fra de dsl-operatører, som gerne vil have adgang til et bredt betalings-tv-udbud.