Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tu che fai invece?
og hvad med dig?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa fai lì ! ?
hvad laver du dér?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa diavolo ci fai qui, fianne!?
hvad laver du her, fianne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci fai qui?
hvad laver du her?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e per «bionde», tu cosa diresti?
og hvad siger du til »blondiner«?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e tu che ipod sei?
hvilken ipod er du?
Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
e tu, come tichiami?
og hvad hedder du - tom.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
" e adesso cosa fai?" gli chiese il ragazzo.
" hvad laver du så nu?", spurgte drengen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e tu che wi-fi sei?
hvilket wi-fi er du?
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 83
Quality:
e tu dove vivi? e come? …
og hvor bor du henne?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, intanto, cosa fai stasera dopo le cinque?
… Øhh, ja, nej, det tror jeg ikke …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom prende la mano del vecchio basilio.- che cosa fai? ?
tom tager gamle basse i hånden.- Øh, hvad laver du, min dreng? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: