Results for elvetiche translation from Italian to Danish

sembrerebbe che le autorità elvetiche abbiano accettato di fare delle concessioni.
lötschberg og gotthard har endnu ikke nået den rigtige højde, og i Østrig er der ikke gjort noget som helst ved brennerjernbanen.

a seguito di una modifica delle specifiche di taluni formaggi, le autorità elvetiche hanno chiesto un adeguamento della descrizione degli stessi.
de schweiziske myndigheder har anmodet om en tilpasning af beskrivelsen af visse oste som følge af en ændring af disse ostes varespecifikation.

il caso specifico deua refonda, società svizzera di proprietà deua multinazionale alusuisse, na­sce dal divieto del 1985 di depositare questo tipo di scorie tossiche neue discariche elvetiche.
vi tænker blandt andet på de nukleare støtteprogrammer i blandt andet østeuropæiske lande.

la protezione dell'ambiente costituisce la preoccupazione principale delle autorità elvetiche che vogliono ridurre drasticamente il transito su strada di merci nel loro territorio (foto eureka-slide)
»den asiatiske influenza er ved at udvikler sig til lungebetænd­else for verdens finansmarke­der, og den sædvanlige frem­gangsmåde med gennem imf at privatisere fortjenester og socialisere tab lader ikke til at virke og indebærer omkostnin­ger, som er uacceptable ikke bare for europa, men også for den amerikanske kongres.«

comitato per la gestione dell'accordo tra la comunità europea e la confederazione elvetica sul trasporto di merci su strada e per ferrovia
udvalget for aftalen ef-schweiz om godstransport med jernbane og ad landevej