Results for giunia translation from Italian to Danish

salutate andronìco e giunia, miei parenti e compagni di prigionia; sono degli apostoli insigni che erano in cristo gia prima di me
hilser andronikus og junias, mine frænder og mine medfangne, som jo ere navnkundige iblandt apostlene og tilmed have været i kristus før mig.

a questo punto credo che non dobbiamo giun gere all'altro estremo; cioè, dopo i diciotto anni che ci sono voluti per approvare alcune direttive specifiche, non è opportuno che ci trinceriamo dietro la formula «decretiamo e ordiniamo», mettendo così in vigore delle disposizioni all'insaputa degli enti interessati e in contrasto con le loro opinioni.
det er meget vigtigt, for som alle har sagt det, så er det sådan, at hvis kommissionen ikke kan gribe ind hurtigt, fordi den mangler personale, eller fordi den har kompetence på for mange områder, så vil dette direktiv kom me i miskredit.