Results for hai ricevuto le mie email translation from Italian to Danish

hai ricevuto postaname
du har fået en ny e- mailname

hai ricevuto un invito
du modtog en invitation

hai ricevuto un messaggio cifrato
du modtog et krypteret brev

familiare che ha ricevuto le cure:
familiemedlem, som har modtaget behandling:

le mie carte
mine kort

le mie congratulazioni.
min kompliment.

le mie congratulazioni al
til lykke til ordføreren!

operatore del sistema che ha ricevuto le garanzie
modtagende systemoperatør

le mie tracce preferite
mine elskede spor

queste le mie osservazioni.
det var mine bemærkninger.

pertanto, le mie congratulazioni.
derfor mine lykønskninger.

le porgo le mie scuse.
jeg beklager dette.

la commissione ha ricevuto le seguenti osservazioni di terzi:
kommissionen har fået følgende bemærkninger fra interesserede parter:

ho ricevuto le candidature degli onorevoli lalor e raggio.
disse bestræbelser i forening med andre landes bar frugt.

la commissione ha ricevuto le osservazioni dagli operatori seguenti:
kommissionen har modtaget bemærkninger fra

a' termini di regolamento, ho ricevuto le candidature seguenti:
udfaldet af afstemningen er

gli animali hanno ricevuto le compresse una o due volte al giorno.
dyrene fik tabletterne en eller to gange dagligt.

sono quasi le 17.00 e non ho ancora ricevuto le suddette relazioni.
den af parlamentet vedtagne betænkning henviser til et forslag, der skal gå til rådet i december.

perché ti possa rendere conto della solidità degli insegnamenti che hai ricevuto
for at du kan erkende pålideligheden af de ting, hvorom du er bleven mundtligt undervist.

la commissione ha ricevuto le assicurazioni richieste e non ha pertanto intrapreso ulteriori azioni.
kommissionen fik de ønskede garantier og undlod derfor at træffe yderligere forholdsregler.