Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in italia
dØdelighed og
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in italia:
i italien:
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:
d) in italia
d ) i italien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uffici in italia
kontor i danmark *)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 14
Quality:
f ) in italia :
f ) i italien :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ufficio in italia (*)
kontor i danmark*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
uffici in italia * :
kontor ¡ danmark*)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 in italia
2.3.1 italien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la mia prima osservazione.
det er min første bemærkning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viaggi di clienti in italia
kunderejser til italien
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
questa la mia prima considerazione.
det er det første forhold, jeg gerne vil understrege.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
i diritti di chi viaggia in aereo includono:
dine rettigheder som flypassager omfatter:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
se il presidente viaggia in prima classe, la differenza è a carico della presidenza.
hvis formanden rejser på 1. klasse, dækker formandskabet prisforskellen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
viaggi di clienti in italia _bar_ 2,59 _bar_
kunderejser til italien _bar_ 2,59 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vorrei però accompagnare il mia voto con diverse riserve.
jeg vil imidlertid gerne knytte visse forbehold til min stemme.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mi limito ad augurare buon divertimento al collega galland, per il suo viaggio in italia. onorevole galland, forse lei riuscirà a convincerci a votare diversamente.
fru formand, jeg vil gerne have lov til at fremkomme med en bemærkning til min kollega, hr. forth, der talte for lidt siden.