Results for il tempo era bello translation from Italian to Danish

Italian

Translate

il tempo era bello

Translate

Danish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

il tempo urge.

Danish

gør de dem vanskelighederne klar?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tempo stringe

Danish

vi må se at komme videre

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il tempo stringe.

Danish

det haster.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

il tempo incalza!

Danish

men det haster!

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il tempo non manca.

Danish

vi prøver på at affinde os med tanken.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come cambiare il tempo?

Danish

hvordan kan tiden ændres?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1) il tempo disponibile.

Danish

1) den tid, der er til rådighed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mostra il tempo usato

Danish

vis hvor lang tid det tog

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo il tempo contato.

Danish

vi har begrænset tid til vor rådighed.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

prolungare il tempo d'esame

Danish

forlænge fristen for behandling

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il tempo stringe. l'inquinamento

Danish

tiden er knap.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, il tempo stringe.

Danish

der har i den seneste tid været fremført synspunkter om det økonomiske samarbejde.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la pressione del tempo era diventata maggiore;

Danish

- tidspresset var blevet større, var lagt i hæn

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

a quel tempo era relatrice l’ onorevole zabel.

Danish

fru zabel var ordfører på daværende tidspunkt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sappiamo che da molto tempo era oggetto di discussione.

Danish

vi ved, at den har været omtvistet i årevis.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

abbiamo sentito che il tempo era brutto, quindi abbiamo deciso di annullare il viaggio.

Danish

vi hørte at vejret var dårligt, så vi besluttede os for at aflyse turen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la capitale di quei politici a quel tempo era mosca o budapest.

Danish

deres hovedstad dengang var moskva eller budapest.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

gli israeliti consultarono il signore - l'arca dell'alleanza di dio in quel tempo era l

Danish

derpå rådspurgte israelitterne herren i de dage var guds pagts ark der,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e pensare che l'afghanistan un tempo era un paese avanzato!

Danish

kampen for kvinders rettigheder er alles kamp, kvinders og mænds, og overalt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il criceto comune (cricetuscricetus) un tempo era di uso nei terreni agricoli di tutta la regione continentale.

Danish

den europæiske hamster (cricetus cricetus) var engang udbredt i landbrugsområder i hele det kontinentale område.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,441,200 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK