Results for immergersi in acque cristalline translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

immergersi in acque cristalline

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

in acque protette

Danish

fartøj til beskyttede farvande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

onda in acque basse

Danish

lavvandsbølge

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesca in acque interne

Danish

indlandsfiskeri

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pesca in acque di superficie

Danish

kystfiskeri

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

in acque costiere o in alto mare

Danish

indenlandske farvande og oceaner

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti per la pesca in acque interne

Danish

støtte til indlandsfiskeri

Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infatti navighiamo in acque molto pericolose.

Danish

vi kommer ellers nemlig ud på meget dybt vand.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

i pescatori europei operano in acque diverse.

Danish

de europæiske fiskere er aktive i indbyrdes helt forskellige farvande.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

non destinati alla stabulazione in acque comunitarie.”;

Danish

må ikke genudlægges i ef-vande.«

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

— trattamento senza rilascio in acque di scarico,

Danish

— forarbejdning uden udledning af spildevand

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

[12] può essere prelevato in acque comunitarie.

Danish

[12] får tas i eg-vatten.

Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

acquacoltura, pesca in acque interne, trasformazione e commercializzazione

Danish

akvakultur, ferskvandsfiskeri, forarbejdning og afsætning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

da prelevare in acque comunitarie delle zone ii e vi.»

Danish

skal tages i ef-farvande i område ii og vi.«

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

asse 2acquacoltura, pesca in acque interne, trasformazione e commercializzazione

Danish

hovedområde 2akvakultur, ferskvandsfiskeri, forarbejdning og afsætning

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

divieto temporaneo di utilizzo delle reti da imbrocco in acque profonde

Danish

midlertidigt forbud mod brug af garn på dybt vand

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

anguille (anguilla spp.), vive, pescate in acque dolci

Danish

Ål (anguilla-arter), levende, fanget i ferskvand

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

11 zone in acque inteme, cifra invariata dalla stagione balneare 1999.

Danish

— 11 ferskvandsbadeområder, et antal, som er uændret siden badesæsonen 1999.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

attualmente non vi sono tipi di pesca in acque profonde che soddisfino tale criterio.

Danish

ingen dybhavsfiskerier opfylder dette kriterium på nuværende tidspunkt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'onorevole sindal ha menzionato la questione dei naufragi in acque internazionali.

Danish

hr. sindal rejste spørgsmålet om skibes forlis i internationale farvande.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

aiuti per l’investimento nell’acquacoltura e nella pesca in acque interne

Danish

støtte til investeringer i akvakultur og fiskeri i de indre farvande

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,800,455,838 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK