Results for in cui si muove il metallo liquido translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

in cui si muove il metallo liquido

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

casi in cui si usa il t5

Danish

tilfÆlde, hvor t5 skal anvendes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

paese in cui si trova il nodo

Danish

landet som peer er i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È in questo senso che si muove il nostro emendamento.

Danish

jeg er faktisk sikker på, at heller ikke i fremtiden vil denne tilstand ændre sig.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il gruppo in cui si trova il contattoname

Danish

gruppen hvor kontakten hører tilname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stato in cui si trova il giudice adito

Danish

stat, for hvis ret sagen er indbragt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quadro temporale in cui si applica il modello.

Danish

det tidsrum, som modellen gælder for.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casi in cui si utilizzano minuscole

Danish

tilfælde med anvendelse af små bogstaver

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

nello stato in cui si trova

Danish

til det ubehandlede smør

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 21
Quality:

Reference: IATE

Italian

nello stato in cui si trova.

Danish

i uforarbejdet stand.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

uso nelle condizioni in cui si trova

Danish

brug uden ændringer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

1 dell'arretratezza in cui si trovano.

Danish

afstemningen finder sted i morgen kl. 18.30.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il mezzo in cui si misura la concentrazione.

Danish

mediet, hvori produktet måles.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contesto in cui si inserisce la cooperazione industriale

Danish

omstændighederne for det industrielle samarbejde

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

casi in cui si utilizzano maiuscule 4.1.2.

Danish

tilfælde med anvendelse af store bogstaver 4.1.2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- luogo in cui si svolge l'operazione.

Danish

- stedet, hvor behandlingen er foretaget.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

signor presidente, il terreno su cui si muove questa proposta è estremamente pericoloso.

Danish

hr. formand, det område, som dette forslag omhandler, er yderst vanskeligt.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- la data in cui si è accertata l'irregolarità;

Danish

- datoen for uregelmaessighedens konstatering

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

altri indirizzi in cui si svolge l’attività commerciale:

Danish

anden adresse/andre adresser, hvorfra der drives virksomhed:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nel momento in cui, come ha rilevato l'onorevole cervetti, tutto si muove in europa, esistono fattori di speranza.

Danish

hr. pannella, jeg advarer dem for anden gang og anmoder dem om at holde op nu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l’ambiente fisico in cui si verifica l’evento geologico.

Danish

de fysiske rammer for den geologiske hændelse.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,781,599,763 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK