Results for insalatina di polpo del golfo e ve... translation from Italian to Danish

crisi del golfo e assistenza finanziaria
• referencer: forhandlingsdirektiver: ef-bull. 3-1989, punkt 2.2.11. parafering af aftalen: ef-bull. 12-1989, punkt 2.2.38.

oggetto: crisi del golfo e turchia
om: golfkrisen og tyrkiet

paesi del golfo e della penisola arabica
landene omkring den persiske golf og på den arabiske halvø

e) stati del golfo e yemen del nord
c) golf-staterne og nordyemen

discusso tra gli stati del consiglio di cooperazione del golfo e la comunità.
miuan. — (en) jeg håber sandelig, der snart sker fremskridt.

relazioni con gli stati del golfo e del medio oriente
forbindelserne med golfstaterne og mellemØsten

paesi del golfo e della penisola arabica repubblica araba dello yemen
sundhed og sikkerhed — folkesundhed

nel mese di giugno 1988 è stato firmato un accordo di cooperazione fra i paesi del golfo e la comunità.
i juni 1988 indgik fællesskabet en samarbejdsaftale med golfstaterne.

paesi del golfo e della penisola arabica — repubblica araba dello yemen
det andrager 27 377,28 mio ecu i bevillinger til forpligtelser og 25 361,46 mio ecu i bevillinger til betalinger.

relazioni con i paesi del mediterraneo, del golfo e della penisola arabica dal sig.
forbindelser med industrialiserede lande

la formazione dell'america latina, dell'asia, del golfo e del mediterraneo.
det drejer sig om visse lande i latinamerika, asien, golfregionen og middelhavsområdet.

relazioni con i paesi del mediterraneo, del golfo e della penisola arabica zazione del commercio.
forbindelser med landene ved middelhavet, golfen og på den arabiske halvø gation under ledelse af s. goumeziane, algerisk delegeret minister ved handelsorganisationen.

che legami esistono, infatti, fra il sultanato di brunei, paragonabile ai mercati petroliferi del golfo, e le filippine?
jeg vil blot nævne et punkt vedrørende timor.

a kampala il dibattito è stato eclissato dalla guerra del golfo e dalle sue conseguenze sociali ed economiche.
i kampala blev forhandlingerne stort set overskygget af golfkrigen og dens økonomiske og sociale konsekvenser.

cooperazione industriale con taluni pvs dell'america latina, dell'asia, del golfo e del mediterraneo
en justering af de reale handelsstrømme er på vej, selv om de nominelle skævheder fortsat er alt for store.

abbiamo fatto esperienza di questa situazione in due occasioni: nella crisi del golfo e nei fatti dell'europa dell'est.
dette har vi erfaret i følgende to tilfælde: golfen og begivenhederne i østlandene.

la decisione è stata presa a causa della crisi del golfo e le preoccupazioni crescenti relative ad un problema globale di riscaldamento.
det viste sig, at konkrete fremskridt kunne tænkes, selvom der stadig skal gøres en indsats for at bringe delegationerne nærmere på hinanden.

ciò è stato particolarmente ovvio in relazione ad eventi quali la guerra del golfo e il genocidio avvenuto in bosnia-erzegovina.
det fremhæves med rette i betænkningen, at der er behov for mere åbenhed, gennemskuelighed og demokrati.

— relazioni con i paesi del mediterraneo, del golfo e della penisola arabica — relazioni con i paesi dell'asia
— forbindelser med landene ved middelhavet, golfen og på den arabiske halvø

cooperazione industriale con taluni pvs dell'america latina, dell'asia, del golfo e del mediterraneo 7. vertice economico occidentale
industrielt samarbejde med visse udviklingslande i latinamerika, asien, golfregionen og middelhavsområdet 7.