Trying to learn how to translate from the human translation examples.
intasare la posta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
respingere la posta
returnering af post
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& scarica la posta
& download e- mail
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vaschetta per la posta
brevbakke
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la posta è democrazia.
post er demokrati.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
configura la posta elettronica...
indstil e- mail...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
macchina per aprire la posta
brevåbner
la posta deve arrivare ovunque.
hvis nej, hvad skal der så ske med de destruerede dyrs skeletter?
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& elimina la posta dal server
slet e- mail fra serveren
la posta in gioco è terribile.
det er frygtelige ting, det drejer sig om.
configurazione dell' account per la posta
indstil e- mail- konto
pacchetti software per la posta elettronica
programpakke til elektronisk post
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
& server per la posta in uscita:
udgående mail- server:
standard x-400 per la posta elettronica
x-400-standarden for elektronisk post
la posta in gioco è un'altra.
der står noget helt andet på spil.
È questa la posta in gioco, infatti.
for det er jo det, det drejer sig om.
errore critico: impossibile conservare la posta:
alvorlig fejl: kan ikke samle e- mail:
f5 cartella controlla la posta in questa cartella
f5 mappe tjek for post i denne mappe
la posta in gioco è l'ulteriore parlamentarizzazione.
det gælder den øgede parlamentarisering.
È questa la posta in gioco, onorevoli deputati.
det er, mine damer og herrer, hvad der står på spil.
impossibile rimuovere la posta dalla casella %1: %2
kan ikke fjerne e- mail fra mail- bakke% 1:% 2
