Results for intracranica translation from Italian to Danish

intracranica
karpaltunnelsyndr om hos voksne

derivazione intracranica
intern cerebral shunt

intracranica con trombocitopenia*
svimmelhed, hovedpine,

* ich=emorragia intracranica.
* ich=intrakraniel blødning.

ipertensione benigna intracranica
føleforstyrrelser hos voksne

intestinale, emorragia intracranica;
blødning inde i kraniet;

aumento della pressione intracranica
forhøjet intrakranielt tryk

emorragia nel cervello (intracranica).
blødning i hjernen (intrakraniel blødning).

ipertensione intracranica benigna molto rari:
meget sjælden:

- neoplasia intracranica, malformazione arterovenosa o aneurisma
- intrakranial neoplasme, arteriovenøs misdannelse eller aneurisme

traumi cranici e aumento della pressione intracranica
hovedskader og øget intrakranielt tryk

il medico può verificare se è presente ipertensione intracranica.
lægen kan kontrollere, om der er forøget tryk i hjernen.

aumento della pressione intracranica, convulsioni, neurite ottica
Øget interkranielt tryk, kramper, synsnervebetændelse

trombosi, inclusa la trombosi fatale, ematoma emorragia intracranica
intrakraniel blødning

- sanguinamento in atto, in particolare emorragia intracranica o gastrointestinale;
- aktiv blødning, især intrakraniel eller gastrointestinal blødning;

pazienti con patologia intracranica; neoplasia o evidenza di ernia cerebrale
patienter med intrakraniel patologi; neoplasme eller tegn på cerebral brok

- in caso di sanguinamento, in particolare di emorragia intracranica e intestinale;
- hvis de bløder, især hvis blødningen er inde i kraniet eller i tarmene;

i sintomi di ipertensione intracranica possono includere mal di testa e nausea con vomito.
symptomerne på forøget tryk i hjernen kan omfatte hovedpine og kvalme med opkastning.

il sevoflurano può provocare un piccolo aumento della pressione intracranica in condizioni di normocapnia.
sevofluran kan forårsage en lille stigning i det intrakranielle tryk (icp) under normokapniske omstændigheder.

casi di emorragia intracranica, molti dei quali fatali, sono di particolare rilievo clinico.
rapporter om intracraniale blødninger, hvoraf mange er fatale, er specielt bekymrende.