Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
3 settimane
3 uger
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ogni 3 settimane
hver 3. uge
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
conferma la consegna
bekræft modtagelse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
< 800 mbq 3 settimane
< 800 mbq 3 uger
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
termine per la consegna
frist for overgivelse af den eftersøgte
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rivaccinare dopo 3 settimane.
anden dosis gives 3 uger senere.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
della jrs dopo 3 settimane
Ændring i jrs- sumscore efter 3 uger
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
b ) la consegna di taluni lavori immobiliari .
b) aflevering af visse byggearbejder.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
15 mg/ kg ogni 3 settimane
+ avastin 15 mg/ kg 3 uger
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dopo la consegna delle stamperie
efter levering fra trykkeri
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la consegna può essere frazionata.
leveringen kan opdeles i partier.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autocarro per la consegna z laddove
d eksp z
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la madre eÁ tenuta ad utilizzare una parte dell'indennitaÁ di 3 settimane prima del parto.
der betales ingen patientandel for bùrn under 7 aÊr i forbindelse med syge- eller fysioterapeutbehandling, for visse medikamenter og rejseudgifter.
la durata di un ciclo di trattamento è stata di 3 settimane per il braccio tcf e 4 settimane per il braccio cf.
behandlings - cyklus var på 3 uger for tcf- armen og 4 uger for cf- armen.