Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cultura
kultur
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la reputo la strada giusta.
det ser jeg som den rette vej frem.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la strada tortuosa
svingende vej
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collegamento con la cultura, la cittadinanza?
forhold til kulturelle aspekter, efborgerskab?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la strada da seguire
vejen frem
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
la strada è obbligata.
... begge dele hører sammen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
la cultura, l'infanzia e la gioventù
kultur, børn og unge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii bambino e la cultura
børn og kultur
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco la strada da preferire.
det er den vej, man skal vælge.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
la cultura della comunitÀ:
fÆllesskabets kultur:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: