Results for la famiglia e la prima translation from Italian to Danish

la famiglia e la prima sistemazione.
familie og bolig.

la famiglia e il lavoro
familien og arbejdet

ministro per la famiglia e la solidarietà sociale
familieminister og minister for social solidaritet

e' la prima osservazione che dobbiamo fare.
det er det første, der skal bemærkes.

famiglia e figli8,5%
familieydelse/børnepenge 8,5%

14 e la prima parte degli emendamenti n.
det er ikke tilfredsstillende!

progetti «famiglia e bambini»
familie- og børneprojekter

la prima e la seconda questione
det første og andet spørgsmål

e' la prima donna a rivestire questa carica.
i april 1989 åbnede letterkenny women's centre en familieplanlægningsklinik, hvis tjenester bliver flere og flere.

"la prima e la seconda questione
^'det første og det andet spørgsmål

la famiglia e gli amici del signor khodabandeh temono fortemente per la sua sorte.
hr. khodabandehs familie og venner er dybt bekymrede over hans skæbne.

23-25 "la famiglia e la solidarietà tra le generazioni", (madeira).
"familien og solidaritet mellem generationerne" (madeira).

l' articolo 6 della costituzione tedesca tutela espressamente la famiglia e la sua coesione.
den tyske grundlov beskytter sågar i sin artikel 6 udtrykkeligt familien og dens sammenhold.

le unità dell'indagine sono la famiglia e i suoi singoli componenti.
der beregnes lejeværdi af egen bolig for den primære bolig og af bolig, der stilles gratis til rådighed.

le conseguenze dell' abuso di alcolici ci riguardano tutti, toccano la famiglia e la società.
følgerne af misbruget rammer os alle. de rammer familierne og samfundet.

questa è la contropartita per lo sforzo che permette ad un paese membro di favorire la famiglia e la natalità.
det af kommissionen foreslåede aktionsprogram til konkretisering af socialpagten må undgå tre skær.

le unità dell'indagine sono la famiglia e per alcune variabili i singoli componenti.
et afsnit anvendes til opgørelse af føde- og drikkevarer plus fødevarer fortæret uden for hjemmet - husstanden skal udvælge den relevante fødevaregruppe og derefter notere en kode fra et indeks plus pris og mængde.

la famiglia e la tutela dei bambini rimangono naturalmente di pertinenza dei comuni, delle città e degli enti locali.
familien og beskyttelsen af barnet er natur ligvis et anliggende for kommunerne, byerne og organisationerne.

la prima e la principale riguarda, evidentemente, l'occupazione.
den første og den vigtigste er tydeligt beskæftigelsen.

capitolo ii : tempo per il lavoro, tempo per la famiglia. e sorveglianza dei figli piccoli
kapitel ii; arbejdstid, tid til familien og pasning af smÅbØrn