Results for lava pallet translation from Italian to Danish

pallet
palle

imballaggio per pallet
hættepåsætning

forno di ritiro pallet
pallekrympeovn

pallet per tondello da cellulosa
palle

paletta scatola (“pallet box”) pb
pose, plast- (bag, plastic)

campo di lava
lavamark

mantenere uno spazio libero tra gli scaffali/i pallet.
obevares med luftmellemrum mellem stakkene/pallerne.

servizi internazionali di pacchi in contenitori postali o in pallet;
internationale letgods/pallegodstjenester

tuttavia, ciascun pallet contenente tali colli deve essere debitamente etichettato.
alle paller, der indeholder sådanne emballager, skal dog være korrekt mærket.

8320 campi di lava e cavità naturali
8320 lavamarker og naturlige kratere

questa direttiva non si applica ai mezzi di trasporto, container o pallet. 2.
dette direktiv finder ikke anvendelse pa transportmidler, containere og paller. 2.

per confezionamento di intende l'imballaggio unitario, la collocazione su pallet e il surgelamento.
ved konditionering forstås emballering i pakninger, palletering og frysning.

il latte scremato in polvere è consegnato su pallet adatti all'ammasso di lunga durata.
skummetmælkspulveret leveres på paller, der er egnet til langtidsoplagring.

le casse e i pallet in plastica nuovi contenenti i metalli regolamentati vengono identificati in maniera indelebile e visibile.
nye plastkasser eller -paller, der indeholder metaller, som er omfattet af reglerne, forsynes med en varig og synlig mærkning.

- sostituzione di macchinari quali trasportatori di pallet, carrelli elevatori a forca, auitocarri e trattori,
- udskiftning af maskiner f.eks. palleløftere, gaffeltrucker, lastbiler og traktorer

(9) i transpallet manuali sono utilizzati per la movimentazione di merci o materiali solitamente posti su pallet.
(9) håndbetjente palletrucks bruges til håndtering af varer og materiale, der normalt er anbragt på paller.

qualora i colli siano palettizzati, dette indicazioni devono figurare su una scheda apposta in maniera visibile almeno su due lati del pallet.
er de anbragt på paller, skal oplysningerne anføres på et etiket, der anbringes synligt på mindst to af pallens sider.

le componenti essenziali sono il telaio, sul quale è posto il pallet, e il sistema idraulico, che consente il sollevamento guidato del carico.
de vigtigste dele er chassiset, hvor pallerne anbringes, og den hydrauliske anordning, som giver mulighed for styret løftning af lasten.

chi lavora in cucina si lava le mani con acqua e sapone almeno tre volte al giorno.
køkkenassistenter udsættes for vand og sæbe ca. tre timer hver dag.

ewing molto sconfortante dal commissario, che si lava più o meno le mani citando la convenzione di chicago.
van der waal ikke kun kommunautære. den förvaltningsorganisation, som skal oprettes, skal være tilpasset dette.