Results for lighting translation from Italian to Danish

- ecopak lighting, karachi
- ecopak lighting, karachi

- firefly lighting co. ltd, shenzhen
- firefly lighting co. ltd, shenzhen

- ecopak lighting, karachi (pakistan)
- ecopak lighting, karachi (pakistan)

- city bright lighting (shenzhen) ltd, shenzhen
- city bright lighting (shenzhen), ltd, shenzhen

- lisheng electronic & lighting (xiamen) co. ltd
- lisheng electronic & lighting (xiamen) co., ltd

inoltre, è emerso che la ecopack lighting possedeva due serie di documenti contabili.
det konstateredes endvidere, at ecopak lighting havde to sæt regnskaber.

impianti di illuminazione d'emergenza per l'evacuazione (low location lighting)
lavtplacerede ledelys/selvlysende striber (low-locating lighting systems)

funzionalità transform lighting non supportata via hardware. i giochi 3d più recenti potrebbero richiedere tale funzionalità.
hardware transform lighting er ikke understøttet. moderne 3d spil kræver det.

inoltre, la ecopak lighting non disponeva dei macchinari e delle attrezzature necessari per produrre cfl-i.
desuden havde ecopak lighting ikke de nødvendige maskiner og udstyr, som ville have gjort det muligt for selskabet at producere cfl-i.

la ecopack lighting è collegata alla firefly lighting co. ltd, una società cinese soggetta al pagamento del dazio antidumping definitivo.
ecopak lighting er forretningsmæssigt forbundet med et kinesisk selskab, som er omfattet af den gældende antidumpingtold, nemlig firefly lighting co. ltd.

la ecopack lighting è collegata alla firefly lighting firefly lighting co. ltd., una società cinese soggetta al pagamento del dazio antidumping definitivo.
ecopak lighting er forretningsmæssigt forbundet med et kinesisk selskab, som er omfattet af den gældende antidumpingtold, nemlig firefly lighting firefly lighting co. ltd.

la commissione invierà a lisheng electronic & lighting (xiamen) co., ltd. il modulo per la richiesta.
kommissionen vil sende en formular herom til lisheng electronic & lighting (xiamen) co., ltd.

impianti di illuminazione d'emergenza per l'evacuazione (low location lighting) (solo componenti)
lavt placerede ledelys (low-locating lighting systems) (kun komponenter) reg.

l’inchiesta ha rivelato tuttavia che la ecopack lighting non ha mai prodotto cfl-i in pakistan, limitandosi ad effettuare operazioni di assemblaggio.
det fremgik imidlertid af undersøgelsen, at ecopak lighting ikke begyndte at fremstille cfl-i i pakistan, men kun foretog samleprocesser.

la richiesta è stata presentata dalla community federation of lighting industry of compact fluorescent lamps integrated (2 cfli) ("il richiedente").
anmodningen er indgivet af community federation of lighting industry of compact fluorescent lamps integrated (2 cfli) (i det følgende benævnt "den anmodende part").

(23) la european lighting companies federation ("il denunziante") ha osservato che per l'esame del pregiudizio avrebbero dovuto essere presi in considerazione anche i dati relativi alla philips lighting b.v. ("philips"), in quanto anche quest'ultima società aveva subito pregiudizio.
(23) european lighting companies federation (i det følgende benævnt "klageren") fremførte, at der i skadesanalysen skulle have været taget hensyn til oplysninger vedrørende philips lighting bv (i det følgende benævnt "philips"), da dette selskab også havde lidt skade.