Results for manca il link translation from Italian to Danish

manca il nome del file
filnavnet er tomt

in europa manca il coraggio.
der mangler mod i europa.

non aprire il link
Åbn ikke link

errore inaspettato, manca il file passwd
uventet fejl, adgangskodefil mangler

documento non valido. manca il tag map.
ugyldigt dokument. intet kortmærke.

a volte manca il supporto per i collegamenti.
sommetider er der ikke støtte for link.

aggiungi il link ai segnalibri
tilføj link til bogmærker

aggiungi il link ai segnalibri...
bogmærk link...

errore di interpretazione: manca il ';' o il blocco
fortolkningsfejl: manglende ';' eller blok

mi manca il tempo per illustrare più dettagliatamente tale idea.
men hvis currybetænkningen er interessant, så er den det også ved det, den ikke siger.

signor presidente, mi manca il tempo per dire di più.
hr. formand, der er ikke tid til at sige mere.

mi manca il tempo di esporre dettagliatamente i nostri argomenti.
disse patienters forventede levealder, som på grund af blødninger ellers ligger 16,5 år under gennemsnittet, har takket være tilførsel af disse koncentrater nu fuldstændig normaliseret sig.

in secondo luogo, manca il principio di un eguale trattamento.
forhandlingen er afsluttet. afstemningen finder sted torsdag kl. 12.00.

mi manca il tempo, signor presidente, ma non certo le idee.
for det andet er mekanismen til bilæggelse af tvister langt fra klar.

errore di installazione: manca il motore ia. continuo senza ia.
installationsfejl: ingen ai- motor fundet. fortsæt uden ai.

mi manca il tempo per illustrare le proposte contenute nella mia risoluzione.
notenboom (ppe). — (nl) hr. formand, vi er kollegerne remilly og deleau taknemmelige for det fore liggende forslag til beslutning.

se manca il denaro, con buona pace dei regolamenti, è impossibile applicarli.
vi bør kalde tingene ved deres rette navn.

potrei fornirne esempi allucinanti, ma purtroppo mi manca il tempo per farlo.
jeg kunne give en række helt utrolige eksempler herpå, men desværre tillader tiden det ikke.

al consiglio manca il coraggio di riconoscere apertamente le conseguenze dei suoi errori politici.
i denne forbindelse vil jeg dog hen vise til de betydelige udgifter, der var nødvendige for at komme af med dette gamle smør.

constato che manca il numero legale. rinvio dunque la votazione alla prossima tornata.
konrad schön (ppe). — (de) hr. formand, mine damer og herrer, jeg tilslutter mig den kritik, som