Results for marketing o ricerche di mercato translation from Italian to Danish

ricerche di mercato
marketingsundersøgelser

ricerche di mercato: …
markedsundersøgelser: …

servizi di ricerche di mercato
markedsanalyse

pubblicità e ricerche di mercato div.
reklame og markedsanalyse hovedgr.

ricerche di mercato e sondaggi di opinione
markedsanalyser og offentlig meningsmåling

inviano esperti per svolgere ricerche di mercato.
de sender folk ud for at foretage markedsundersøgelser.

ricerca di mercato
markedsundersøgelse

ricerche di mercato (prodotti di qualità) — 100 %.
markedsundersøgelser (kvalitetsprodukter) — 100 %.

non spetta alla commissione eseguire ricerche di mercato e sui prodotti.
for det andet, fordi jeg nemlig mener, at det er rigtigt.

le spese ammissibili saranno costituite dai costi delle ricerche di mercato.
de støtteberettigede udgifter går til markedsundersøgelser.

ricerca di un mercato europeo del la­voro
forsøg på at skabe et fælles arbejds marked

- - - istituti di ricerche di mercato, mezzi di comunicazione, privati cittadini.
brugere af undersøgelsen: forskellige ministerier, statslige myndigheder, lokalmyndigheder (rådgivning om husstandenes privatøkonomi), forskere, delvis i nationalregnskabet og forbrugerprisindekset, markedsanalyseinstitutter, medier, befolkningen generelt.

questione di design, di marketing, o di aspirazioni a lungo rimosse.
hvis det sker, vil det være rådets fejl, for rådet vil da i den demokratiske sejrs øjeblik have nægtet at handle på demokratisk maner.

ricerca di mercato ed economica, indagini e statistiche
markedsundersøgelser og økonomiske konsekvensanalyser, rundspørger og statistikker

'la ricerca di mercato è la voce del consumatore...
ny teknologi er blevet indført i birmingham for at fremme koordineringen af ydelser for psykisk handicappede mellem forskellige organer.

società europea per le ricerche di opinione e di marketing
esomar

ricerca di mercato sul posto: negozio multiservizi trasferibile
markedsundersØgelser pa stedet: hvilke multiservicebutikker kan overfØres

d) la grande distribuzione si informa, tramite ricerche di mercato, circa le esigenze della clientela;
d) de kortlægger forbrugernes behov via markedsundersøgelser.

servizi di ricerca di mercato e di sondaggio dell'opinione pubblica
markeds- og opinionsundersøgelser

tuttavia, queste non sono che tesi, esistono ricerche di mercato e altri strumenti e tutto dev'essere esaminato con cura.
men det er alt sammen kun teori, der findes markedsforskning og meget andet, og det skal alt sammen undersøges.