Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mise en œuvre du plan de restructuration
la mise en œuvre du plan de restructuration
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
bti a entre-temps été dissoute et mise en liquidation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce jour, aucune de ces mesures n'a été mise en œuvre.
À ce jour, aucune de ces mesures n'a été mise en œuvre.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la mise en œuvre de ce plan de restructuration a été terminée, avec succès, en 2005.
la mise en œuvre de ce plan de restructuration a été terminée, avec succès, en 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
note sur les aspects practiques de la mise en oeuvre du nouveau système monétaire européen et les implications pour la bri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
- exclusivement valable pour une mise en libre pratique dans les départements d'outre-mer
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(20) ernault prévoit la mise en place d'un outil informatique performant, permettant une optimisation de la gestion et de la circulation de l'information.
(20) ernault prévoit la mise en place d'un outil informatique performant, permettant une optimisation de la gestion et de la circulation de l'information.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elles supposent la mise en place de nouvelles machines, de nouvelles composantes, de nouvelles techniques de montage et de nouvelles méthodes de travail.
elles supposent la mise en place de nouvelles machines, de nouvelles composantes, de nouvelles techniques de montage et de nouvelles méthodes de travail.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
À ce stade, la commission émet des doutes quant au caractère effectif de l'équité concurrentielle après la mise en œuvre de la réforme.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la commission doit être mise en mesure de s'assurer du bon déroulement du plan de restructuration, au travers de rapports réguliers et détaillés.
- la commission doit être mise en mesure de s'assurer du bon déroulement du plan de restructuration, au travers de rapports réguliers et détaillés.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
selon les autorités belges, il est cependant prévu que toute "modification" imposée par la commission devra être mise en œuvre lors de sa réalisation.
selon les autorités belges, il est cependant prévu que toute "modification" imposée par la commission devra être mise en œuvre lors de sa réalisation.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (cee) no 339/93;
- »produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (cee) no 339/93«
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[51] rapport de synthèse de l'enquête sur la mise en place des systèmes de gestion, contrôle et sanctions mis en place par les em pour les mesures de dr 2000-2006, 16.8.2001, pag. 22.
[51] rapport de synthèse de l'enquête sur la mise en place des systèmes de gestion, contrôle et sanctions mis en place par les em pour les mesures de dr 2000-2006 du 16.8.2001, s. 22.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
circolare depse/sdeea n. 7001 del 15 gennaio 1996, «aide à la mise en conformité des élevages. cas des jeunes agriculteurs qui s'installent à compter du 1er janvier 1996» (aiuto all’adeguamento degli allevamenti.
cirkulære depse/sdeea nr. 7001 af 15. januar 1996, »støtte til at bringe husdyrbrug i overensstemmelse med forskrifterne.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.