Results for motoveicoli peso a vuoto superiori... translation from Italian to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Danish

Info

Italian

motoveicoli peso a vuoto superiori a 400 kg

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Danish

Info

Italian

peso a vuoto

Danish

vægt i tom tilstand

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peso a vuoto secco

Danish

tør tomvægt

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peso a vuoto in ordine di marcia

Danish

vægt i driftsklar stand

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 30.30.34: aeroplani e altri aeromobili di peso a vuoto superiore a 15000 kg

Danish

cpa 30.30.34: flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt > 15000 kg

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tubi elettronici a vuoto in grado di funzionare a frequenze pari o superiori a 31,8 ghz.

Danish

elektroniske vakuumrør, der opererer ved frekvenser på 31,8 ghz eller derover.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

peso non superiore a 400 g,

Danish

en vægt på 400 g og derunder,

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 30.30.32: aeroplani e altri aeromobili, di peso a vuoto inferiore o uguale a 2000 kg

Danish

cpa 30.30.32: flyvemaskiner og andre luftfartøjer med egenvægt ≤ 2000 kg

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) rimorchi e roulotte di peso a vuoto superiore a 750 kg rubati, altrimenti sottratti o smarriti;

Danish

b) stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne påhængsvogne og campingvogne med egenvægt på over 750 kg

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dati relativi a rimorchi e roulotte di peso a vuoto superiore a 750 kg, rubati, altrimenti sottratti o smarriti;

Danish

oplysninger om stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne påhængsvogne og campingvogne med en egenvægt på over 750 kg

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rimorchi di peso a vuoto superiore a 750 kg, roulotte, apparecchiature industriali, motori fuoribordo e container;

Danish

påhængsvogne med en egenvægt på over 750 kg, campingvogne, industriudstyr, påhængsmotorer og containere

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

cpa 30.30.33: aeroplani e altri aeromobili, di peso a vuoto superiore a 2000 kg ma inferiore o uguale a 15000 kg

Danish

cpa 30.30.33: flyvemaskiner og andre luftfartøjer, med egenvægt > 2000 kg men ≤ 15000 kg

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qualsiasi altro aeromobile con una massa a vuoto massima, compreso il combustibile, non superiore a 70 kg.

Danish

alle andre luftfartøjer med en samlet tommasse inklusive brændstof på højst 70 kg.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

aeroplani e altri veicoli aerei, di peso a vuoto > 2000 kg, ≤ 15000 kg, adibiti a usi civili

Danish

flyvemaskiner og andre luftfartøjer, egenvægt > 2000 kg, men ≤ 15000 kg, til civil brug

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a) del peso a vuoto di 3,5 tonnellate o meno b) del peso a vuoto di più di 3,5 tonnellate.

Danish

b) med en egenvægt på over 3,5 tons

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il peso a vuoto è stabilito conformemente alle norme di classificazione dei veicoli ai fini della tassa di circolazione irlandese.

Danish

egenvægten fastslås i overensstemmelse med de regler for klassificering af køretøjer, der er fastsat for bereg ningen af vejskat i irland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

b) rimorchi di peso a vuoto superiore a 750 kg, roulotte, apparecchiature industriali, motori fuoribordo e container rubati, altrimenti sottratti o smarriti;

Danish

b) stjålne, ulovligt handlede eller forsvundne påhængsvogne med en egenvægt på over 750 kg, campingvogne, industriudstyr, påhængsmotorer og containere

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

filetti congelati di oncorhynchus mykiss di peso superiore a 400 g per pezzo, pescati in acque dolci

Danish

frosset filet af arten oncorhynchus mykiss af vægt pr. stk. over 400 g, fanget i ferskvand

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

870423 | - - di peso a pieno carico superiore a 20 t: |

Danish

870423 | - - med totalvægt over 20 tons: |

Last Update: 2010-09-06
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

entro i limiti previsti dal costruttore, essi autorizzano un carico massimo pari almeno all’80% del peso a vuoto del trattore in ordine di marcia.

Danish

inden for de af fabrikanten fastsatte grænser tillader de en maksimal belastning på mindst 80 % af den køreklare traktors egenvægt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

glucosio e ossido di polipropilene (peso molecolare superiore a 400) necessari: dati sull'idrolisi.

Danish

78-79-5 isopren påkrævet: renhed, fysisk-kemisk tilstand, migrationsdata, 90dagesundersøgelse med oral indtagelse

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,760,254,413 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK