Results for ne a noi ne a voi translation from Italian to Danish

zio ne a
ved

noi ne dubitiamo.
det er mit indtryk, at de for ofte glemmer det.

noi ne invochiamo tre.
vi går ind for tre måneder.

anche questo dovrebbe servire sia a noi che a voi di lezione.
forbrugeren skal nøjagtigt kunne fastslå, hvad han køber.

noi ne siamo convinti.
hvilke foran staltninger er der truffet?

noi ne ignoriamo il motivo.
aigner, formand for udvalget for budgetkontrol. — (ty.) hr. formand!

e noi ne conosciamo i motivi.
her kæmper de ikke for demokrati, tværtimod!

tutti noi ne auspichiamo il successo.
vi ønsker alle, den skal lykkes.

e noi ne sprechiamo milioni ogni giorno.
her spilder vi dagligt millioner.

noi ne sottolineamo la plausibilità, la fattibilità.
vi understreger, at den er rimelig og gennemførlig.

ne a lungo termine è aumentata del 25%?
vi har en ny kommission, som overtager hvervet i næste måned.

ne//a comunità risorse proprie risorse n sc
/ fællesskabet

noi ne conosciamo la necessità, ma anche i pericoli.
vi ved, at den er nødvendig, men også farlig.

auguro a voi e a noi tutti sedute avvincenti, dibattiti
mange tak og god arbejdslyst!

invito la commissio ne a tener duro e il commissario macsharry a non eccedere in caso di future proposte.
forhandlingerne er først og fremmest strandet på landbrugs spørgsmålet, hvorom usa har koncentreret deres förhandlingskapacitet.

non vogliamo infliggere un simile destino né a voi né a noi stessi.
det vil vi hverken byde os selv eller dem.

consentitemi di esaminare la situazione in relazio ne a ciascuno dei tre obiettivi.
alt peger på, at det er det, man vil af grunde, som man ikke tør indrømme!

assicuro all'onorevole parlamentare che noi ne teniamo conto ac curatamente.
men jeg kan forsikre det ærede medlem om, at der tages højde herfor.

ho citato due candidati commissari, ma davanti a noi ne è comparso un terzo, il commissario designato, signor busquin.
jeg har allerede nævnt to indstillede kommissærer, men der var også en tredje, kommissær busquin.

bangemann ne, a prescindere che siano criteri di sinistra, di destra o di centro.
heraf kan man i øvrigt se, hvilken snæver forbindelse det hele har i politisk henseende.