Results for non contaminare gli alimenti col p... translation from Italian to Danish

sale per conservare gli alimenti
salt til konservering af næringsmidler

l'irradiazione non rende gli alimenti radioattivi.
bestralingsprocessen gør ikke levnedsmidlet radioaktivt.

10 • interazione con gli alimenti
interaktion med fødevarer

autorità europea per gli alimenti
den europæiske fødevareautoritet

igiene (tutti gli alimenti)
hygiejne (alle fødevarer)

materiale a contatto con gli alimenti
materiale i kontakt med fødevarer

metodi per individuare gli alimenti irradiati
levnedsmidlernes strÅlingskemi (e)

ti che sminuiscono o impoveriscono gli alimenti.
jeg kommer nu til det måske vigtigste punkt om, hvorvidt der kræves parlamentsudtalelse om de tekniske tilpasninger.

[7] non vengono controllati gli alimenti la cui etichettatura indica che si tratta di un prodotto irradiato.
[7] fødevarer, der er mærket med, at de er bestrålede, kontrolleres ikke.

la legislazione sui mangimi e gli alimenti comprende
emner omfattet af fØdevare- og foderstoflovgivningen

gli alimenti per bambini devono essereparticolarmente sicuri.
babymad skal væresærligt sikker.

essere tenuto per legge a prestare gli alimenti
efter lovgivningen have forsørgerpligt

gli alimenti dovrebbero essere gustosi e non contaminati.
dyrenes kost bør være velsmagende og ikke-kontamineret.

il vapore direttamente a contatto con gli alimenti non deve contenere alcuna sostanza che presenti un pericolo per la salute o possa contaminare gli alimenti.
damp, som kommer i direkte kontakt med fødevarer, må ikke indeholde stoffer, der kan være sundhedsfarlige eller forurene fødevarerne.

— altri materiali che possono contaminare gli articoli sopracitati
— andre materialer, der kan kontaminere ovennævnte artikler.

d autorità europea per gli alimenti: scambio di opinioni.
d civil krisestyring: udveksling af synspunkter.

le dga si riferiscono all'assunzione totale attraverso gli alimenti.
adi-værdierne gælder for den samlede indtagelse med levnedsmidler.

metodo di campionamento per i prodotti derivati e gli alimenti composti da più ingredienti
prøveudtagningsmetode for afledte produkter og sammensatte fødevarer

le dga dovrebbero essere riferite all'assunzione totale attraverso gli alimenti.
adi^værdieme bør fastsættes i forhold til den samlede indtagelse med levnedsmidler.

dopo lo scarico o l'emissione, il cadmio può' contaminare gli alimenti sia direttamente sia tramite trasferimento dal terreno o dai sedimenti.
ifølge disse prognoser vil der i disse geografiske områder ske en jævnt stigende forøgelse af cadmiumkoncentrationerne i løbet af de næste 10-20 år.