Results for occidente translation from Italian to Danish

l'occidente.
nogen misforståelse om.

l' occidente deve reagire subito.
vesten må reagere nu.

occidente — efta — usa + canada — giappone
udviklingslande — avs (59) — opec

gli scambi sono prevalentemente indirizzati a occidente.
handelen har været orienteret mod vesten.

l' occidente ripeterà il medesimo errore?
vil den vestlige verden begå samme fejl en gang til?

molti in occidente sono dello stesso avviso.
der er også mange i vesten, som mener det samme.

bjerregaard paragonabili a quelle che esistono in occidente.
bjerregaard

che possiamo fare noi in occidente in queste circostanze?
ja, faktisk har vi en savimbi for meget her.

potete contare sui vostri amici dell'occidente».
fællesskabet har endvidere et ansvar for en anden mur, som deler den cypriotiske befolkning.

certo, i cervelli militari dell'occidente sono soddisfatti.
europa-parlamentets forhandlinger

così la giunta si è conquistata la simpatia dell'occidente.
således opnåede diktaturet vestens sympati.

la questione dell'occidente cristiano contro un paese islamico.
spørgsmålet om det kristne vesten over for et islamisk land.

in secondo luogo, il motivo della politica dell'occidente.
for det andet det vestpolitiske element.

- e infine verso occidente fino alla costa del regno unito.
- og derfra mod vest til det forenede kongeriges kyst.

il nemico del pianeta non è l'occidente, ma il sociali smo.
miljøets fjende er ikke vesten, men socialismen.

per questo l'occidente è colpevole delle sofferenze del popolo filippino.
derved er vesten skyld i det filippinske folks lidelser.

diligent alcuni sembrano avere come scopo quello di destabilizzare l'occidente.
radoux samarbejde kan vi gennemføre dette franske sikkerhedsforslag.

co dell'occidente piuttosto che l'approccio declamatorio del patto di varsavia.
de seneste europæiske råd har bekræftet medlems staternes vilje til at arbejde for gennemførelsen heraf i overensstemmelse med kommissionens hvidbog.

la sua esaltazione da parte dell'occidente significa però complicità con la violenza tribale.
løsladelse af man dela er i orden, forherligelsen af ham i vesten betyder imidlertid medskyld i volden mellem stammerne.

"una grecia segreta riposa nel cuore di tutti gli uomini dell'occidente"
wvesterlændingens "bevidsthed er usynligt forankret i hellas·*